本书为\"外教社西班牙语悦读系列\"B1级别之《奇异故事集》，作者为鲁文·达里奥、奥拉西奥·基罗加和奥波尔多·卢贡内斯。四则光怪陆离的故事，敞开通向未知世界的大门，给予读者广阔的想象空间。

本书为\"外教社西班牙语悦读系列\"B1级别之《羊泉村》，作者为洛佩·德·维加。《羊泉村》是西班牙戏剧的奠基之作。面对横行霸道、暴虐好色的贵族领主，村民们终于不堪压迫，揭竿复仇。戏剧情节环环相扣，女性角色充满魅力；村民集体反抗霸权，而\"天主教双王\"最终选择了赦免这一切都构成了《羊泉村》的

本书为\"外教社西班牙语悦读系列\"B1级别之《三角帽》，作者为佩德罗·安东尼奥·德·阿拉尔孔。《三角帽》讲述的是一个恣肆轻浮的老市长，因垂涎魅力开朗的磨坊女主人而引发的一系列故事。作家取材自西班牙古老的歌谣体民间故事，写就了这部代表佳作。

本书为\"外教社西班牙语悦读系列\"A2级别之《托尔梅斯河边的小癞子》，作者佚名。小癞子是一个出身卑微的流浪汉。他在书中向我们坦诚他的人生际遇，如何跟随不同的主人讨生活，如何在恶劣的生活环境中学会狡黠处世。带着敏锐的批判精神和幽默感，这部著名的风俗小说向我们展示了16世纪西班牙残酷的社会现实。

本书为\"外教社西班牙语悦读系列\"A2级别之《卢卡诺尔伯爵》，作者堂胡安·马努埃尔。《卢卡诺尔伯爵》是中世纪西班牙文学的一颗明珠。书中充满了奇闻异事，有身在科尔多瓦却想看雪的王后，有赤身上街的国王，有说话的狐狸和唱歌的乌鸦……在中世纪的古堡里，谋士帕特罗尼奥就卢卡诺伯爵的疑问，通过讲述故事来提出自己的建

本书是一项个案研究，通过调查9位法国英语教师如何在英语作为外语的教学中融入交互式白板（interactivewhiteboard，IWB）技术来设计和实施课堂教学，记录他们此项教学实践的发展轨迹并评价得失、解释成因，凸显了协同行动研究（collaborativeactionresearch）对教师教学创新的激励和支持作

本书聚焦通过网络媒体等，以非正式的方式学习英语的情况。作者以法国大学生为研究对象，调查分析了他们通过网络媒体，利用听英语歌曲、看英语剧集和上英语论坛/自媒体等活动非正式学习英语的情况。全书共分8章，除第1章introduction和第8章conclusion外，2-7章分别从非正式在线学习语言的概念、现状、基于OILE

本书稿是“上海市英语口译证书考试”推荐的培训材料，按照《上海市英语高级口译证书考试大纲》口语部分的要求编写，共16单元，旨在使学生通过培训能基本达到参加英语口译证书考试的口语水平。第五版更新了部分口语材料，修订幅度达30%。

本书稿是“上海英语高级口译证书考试”培训推荐教材，按照《上海市英语高级口译证书考试大纲》阅读部分的要求编写，共16单元40篇文章，后附4套模拟题集，目的是使学生通过培训基本达到参加英语高级口译证书考试的阅读水平。第五版修订幅度达60%。

：《高级听力教程》自出版以来，以其富于针对性的编写理念和科学的体例设计深受好评。为满足新时代口译人才培养的需求，编写团队深度调研教学和培训第一线，了解口译学习者和考生的实际要求，更新了全部材料，推出《高级听力教程》（第五版）。本教程第五版以《上海市英语高级口译证书考试大纲》（以下简称《考试大纲》）为指导，尽可能在内容和