本书包括译介研究和译家对话两部分，借助中国学者构建的译介学、译者行为批评论、翻译生成论、社会翻译学等当代翻译学理论，从宏观与微观层面统揽中国当代文学在日本的翻译与传播，考察中国文学成为越境文学进而构筑世界文学共同体的路径与模式。上卷“译介研究”，从中国当代通俗文学、科幻文学以及朦胧派诗歌在日本的译介与传播的整体性描述，

本书围绕翻转课堂在高校日语专业教学中的设计与实践、混合式教学契合日语专业课程思政的实践路径、日语专业学生国际传播能力提升路径、AI赋能日语专业教学以及日语专业师资转型路径等内容展开，以解决真实教学问题为落脚点，在教学理论的指导下，结合教学实践中的具体教学设计和应用案例，为以日语专业为主的外语专业一线教师提供易理解、可操

本书内容共分为两大部分。第一部分为十年真题及详解，本次再版增加了2026年真题、详解及全文翻译，并修订了答案等若干处，配以语法讲解和思维导图等；第二部分为三套模拟题及速查答案，供学习者考前练手，熟悉临场感觉。

全书系统梳理了N5阶段必须掌握的核心语法项目，将知识点归纳为20个专项课程，并辅以3次综合练习和1套完整模拟试题，帮助考生循序渐进地夯实基础、提升应试能力。每课均设有“确认练习”和“正式练习”，题型完全对标真实考试，涵盖语法选择、句子排序和完形填空等多种形式，让学习者在实战演练中熟练掌握解题技巧。无论是用于课堂辅助教学

本书分为“基础语法知识”“句型分类精讲”“重要文法专练”三章，“基础语法知识”是对日语语法知识的简单介绍，帮助读者对日语语法的整体概念有所了解；“句型分类精讲”是将新标日初级中出现的语法条目按照主题进行归类，并为每一条语法提供“接续、含义、解说、例句”等模块，帮助读者更好理解相关语法；“重要文法专练”则将易混易错的语法

本书共25课，话题从自我介绍到每日生活安排、个人兴趣爱好到传统文化，内容丰富，贴近日常学习与生活，为学习者提供全方位的学习材料。课程设置涉及初级日语学习的众多语法项目，不仅配有例句、句型，还结合每一课的内容设置了会话。每课都有单词、语法讲解，还搭配有大量练习，不仅有基本的例句替换练习，还包括听力练习、阅读练习。本册学完

本书重点梳理了基础语言知识点。本教材共12课，每3课为一个单元，每个单元附有单元总结，选取了与大学学习和生活息息相关的「言語の捉え方」「学び方の転換」「人間関係」「学問に向き合う態度」四大主题作为单元学习主题，帮助学习者理解大学学习和生活的特点。

本书主要收录日本历年各大出版社出版的高中国语教科书中的课文，选取课文为历年高中国语教科书中出现次数较多、可读性较强、具有时代特征的文章。涵盖“语言的世界”“科学与人生”“自我与他者”“文学广场”“与自然对话”“传统之美”六大主题，每个主题3—5篇文章，总计25篇。日语学习者通过阅读和学习本册内容，有助于提升日语阅读能力

本书涵盖“语言的机能”“媒体与信息时代”“青春与读书”“面向未来的大门”“遇见他者”“历史的小径”六大核心主题，选文内容深刻、语言精炼，涉及语言的本质、信息时代社会问题、青春成长、科技与人类的关系、自我与他者的认识以及历史反思等领域。每篇课文均包含编者导读、正文注音注解、文化注释和课后习题等功能模块，其中导读部分注重提

本书包含2016-2025年十年高等日语专业四级考试真题，并对每一年的真题进行了详细的、拓展性的解析。听解部分的解析附有完整的听力原文。除了指出正确答案之外，还指出了对做题起决定性作用的关键句。同时，对解题的思路进行了分析，并对听力原文中的重点、难点词汇进行了解释。文字词汇语法部分的解析包含对所有题目的翻译，以及对正确