他军衔大将，曾任帝国军队首领，也是帝国军队灭亡的见证者；
他的客人有王室贵族，也有国家领导，希特勒、兴登堡、施莱谢尔和帕彭都是他的座上宾；
他公然反对希特勒，却并不反对子女加入与自己完全对立的党派阵营；
将军和他的子女们的生活中，充满了对抗、反叛、间谍战；
他们为避免成为政治靶心而陷入危险的双重生活……
★他是名职业军人，在他的职业生涯高峰，依然选择了职业道德而放弃了军权；他为人懒散，却有超强的领导能力，他的核心管理理念至今仍是管理案例的典范；他默许苏联共产党与德国合作，在苏德关系中占据举足轻重的地位。★这是汉默斯坦将军家族的回忆录，源自汉默斯坦家庭成员的私人档案，以及最新解密的莫斯科、柏林绝密资料。不仅是一个家庭的历史，更是第三帝国灭亡的缩影。★这是一段以往德国人与犹太人共同生存的典型的德国历史：从希特勒妄图掌握所有“政权”到德国在东西方间的摇摆不定，从魏玛共和国的垮台到抵抗运动的失败，从共产主义乌托邦的诱惑到冷战的结束，在德国历史上有着非常特殊的意义。
001 >> 译者序
001 >> 艰难的一天
004 >> 一个军校生的典型职业生涯
006 >> 一个古老的家族和一桩门当户对的婚姻
010 >> 威严的外祖父
013 >> 几段逸事
018 >> 与亡灵库尔特·冯·汉默斯坦的对话（一）
024 >> 旁注一：魏玛共和国的恐怖
028 >> 与亡灵库尔特·冯·施莱谢尔对话
036 >> 旁注二：伎俩与阴谋的交织
038 >> 困难时期
043 >> 三个女儿
051 >> 公务
056 >> 掩护伞下
060 >> 特殊的朝圣
064 >> 一位老兵的故事
066 >> 冯·兰克先生历险记
070 >> 波希米亚女士出场
072 >> 与亡灵露丝·冯·玛雅伯格的对话（一）
074 >> 最后的努力
079 >> 旁注三：关于分歧
082 >> 隐蔽的战争
085 >> 与希特勒共进晚餐
087 >> 1933年2月3日客人名单
089 >> 莫斯科在监听
094 >> 与亡灵库尔特·冯·汉默斯坦的对话（二）
096 >> 既成事实
100 >> 兴登堡的问候
101 >> 与亡灵库尔特·冯·汉默斯坦的对话（三）
105 >> 与亡灵维尔纳·肖勒姆的对话
112 >> 天生的情报员
117 >> 两场不同的婚礼
124 >> 普鲁士生活方式
126 >> 大屠杀
128 >> 另一种形式的清算
132 >> 靠边（一）
133 >> 与亡灵露丝·冯·玛雅伯格的对话（二）
136 >> 与亡灵莱昂·罗斯的对话
139 >> 探索性交谈
143 >> 与亡灵海尔格·冯·汉默斯坦的对话（一）
145 >> 刑事案件第6222号
148 >> 与亡灵海尔格·冯·汉默斯坦的对话（二）
150 >> 生日宴会及其后果
153 >> 非同寻常的间谍生涯
155 >> 班德勒大楼的鼹鼠
159 >> 又一个双重生活
163 >> 选自莱昂的干部档案
165 >> 海尔格缺席
168 >> 来自偏离的丛林
171 >> 来自莫斯科的消息
173 >> 审讯
179 >> 间谍蜘蛛网中的三女儿
182 >> 旁注四：苏联跷跷板
187 >> 元帅的问候
190 >> 被斩首的军队
193 >> 海尔格或孤独
195 >> 旁注五：关于同时性的丑闻
198 >> 郊游
201 >> 告别
202 >> 与亡灵露丝·冯·玛雅伯格的对话（三）
206 >> 战争
210 >> 靠边（二）
213 >> 来自最高统帅部
215 >> 葬礼
218 >> 旁注六：关于贵族
222 >> 班德勒大楼的一间房间
225 >> 与亡灵路德维希·冯·汉默斯坦的对话
230 >> 逃亡
233 >> 回忆杂货店女老板
236 >> 逮捕行动
238 >> 株连
241 >> 权力的坏死
246 >> 柏林，尾声
249 >> 归途
252 >> 母亲
255 >> 四条走向正常的艰难路途
258 >> 在新世界的开端
260 >> 沉睡者的复苏
264 >> 边境问题
267 >> 与亡灵玛丽·露易丝·冯·慕尼豪森的对话
270 >> 海尔格最后的几年
272 >> 旁注七：汉默斯坦家人的沉默
274 >> 后记：为什么这本书不是小说
283 >> 感谢词
艰难的一天
1933年2月3日，如同每一天早上的7点，将军准时离开了他在班德勒大楼东翼的住所。去办公室的路并不长，办公室就在楼下。同一天的晚上，他将在那里与一位名叫阿道夫·希特勒的人坐在同一张桌子上。
他们之前见过多少次面呢？1924年或1925年的冬天，他们在汉默斯坦结识多年的钢琴厂商爱德温·贝希斯坦的家中见过面。汉默斯坦的儿子路德维希说，希特勒并没有给他的父亲留下什么印象，他父亲称那时的希特勒有个“思维混乱的脑袋”，不过是一个能干的“思维混乱的脑袋”。海伦娜·贝希斯坦女士从一开始就是希特勒的崇拜者。希特勒在慕尼黑时期，不仅得到她经济上的帮助——有个说法是贷款和珠宝——而且她还将他引入她认为的上层社会。她为他举行晚宴，以便介绍有影响力的朋友给他，还教会他如何使用刀叉，什么时候亲吻女士的手，亲在哪个地方，怎样穿西装。
几年之后，应该是1928年或1929年，在离动物园火车站不远的哈登贝格街的将军私宅中，希特勒与汉默斯坦谈过话，可能是想了解总参谋部对自己的看法。弗朗茨·冯·汉默斯坦，当时七八岁的样子，这样回忆那次会面：“他们坐在阳台上谈话。我父亲对这个人的看法是：他讲话很多，且又杂乱无章。父亲对他很冷淡，而希特勒极力要争取父亲的支持，所以赠送给他一整年度的纳粹杂志。”
第三次相遇是1931年9月12日，在艾伯哈特家，是由当时已经担任德国第二大党领袖的希特勒提出的。“汉默斯坦在电话中对他的朋友（当时的国防部长）施莱谢尔说：‘那个慕尼黑的大人物想要与我们谈话。’施莱谢尔回答：‘抱歉，我没有空。’”谈话进行了4个小时。前一个小时，一直是希特勒在讲，汉默斯坦只插了一句话。接下来的3个小时，他们展开了讨论。关于汉默斯坦——艾伯哈特先生说他最后表示：“我们慢慢来。其他方面我们的意见基本相同。”他真是这样说的吗？这可能就是危机时期深刻的矛盾心理的体现，对此再聪明的头脑也会丧失免疫力。
在那次谈话之后，施莱谢尔问艾伯哈特先生：“您如何看待这个希特勒？”“虽然不能接受他的某些观点，但我们无法避开他，因为他有庞大的群体做后盾。”“我能将这个精神病患者怎么办呢？”当时国家最有影响的政治家施莱谢尔少将这样说。
在不到一年的时间里，那个“精神病患者”已经统治了德国。1933年2月3日，他第一次站在德国防卫军的高层面前，宣布他的计划并想赢得他们的支持。这个晚上的主角就是男爵库尔特·汉默斯坦-艾库德将军。
这年他55岁，而他的职业生涯看似即将达到顶峰。1929年，他就以少将身份被提升为部队指挥官。这是德国防卫军总参谋长的掩护称号，因为在《凡尔赛和约》的制约下，总参谋部不允许存在。一年后，他得到将军军衔，并被任命为防卫军陆军总司令部总指挥，这是在德国军队中最高的职位。这个决定在当时是很有争议的。右派极力反对，他们指责他不够爱国。国防部的人称他为“红色将军”，可能是因为他通过自己的调查，对苏联红军比较了解吧。他很欣赏这支军队与大众的关系，而德国防卫军在政治上与工会有很深的隔阂。然而，《民族主义观察家报》将汉默斯坦当作左派来攻击却是荒唐的。不管怎么说，他还是传统的贵族军人。1932年，在一次司令部的会议上，他明确地表示：“我们所有的人都有右派的情绪，但是我们必须清楚，谁应对国家内政现在的混乱状况负有罪责？是右派的领导人，是他们的罪责。”
尽管他的职业生涯有许多值得回顾的成就，一年之后，汉默斯坦还是彻底厌恶了他的职位。
书单推荐
