兰玉英编写的《汉语方言接触视角下的四川客家方言研究》在汉语方言学、接触语言学、社会语言学等理论和方法的指导下，立足于方言接触的视角，对四川客家方言的语音、词汇、语法进行了系统的研究，全面反映了在四川官话的影响下四川客家方言传承与变异的语言事实，揭示了四川各地客家方言因地缘性的方言接触而产生的共同点与不同点，并对四川客家方言发展演变的特点、方式、规律等进行了理论概括，在四川客家方言的分区、语音接触、词汇接触、语法接触等问题上都有很多创见，是方言接触研究领域的一部力作。
兰玉英，女，四川内江市人，1959年5月出生，成都信息工程大学文化艺术学院教授、全国汉语方言学会会员、四川省语言学会常务理事，主要研究方向是客家方言。发表学术论文50多篇，出版专*《洛带客家方言研究》、《泰兴客家方言研究》(**作者)、《攀枝花本土方言与习俗研究》(**作者)等。主持完成了国家社科基金项目、四川省哲学社会科学规划项目和四川省教育厅重点项目数项。获得四川省哲学社会科学**成果三等奖和**奖多次。
第一章 导论
第一节 语言接触与语言接触研究
一 语言接触是一种普遍现象
二 语言接触的研究
三 汉语方言接触的研究
第二节 四川客家方言概况
一 四川客家方言的形成和发展
(一)四川客家方言形成的历史背景
(二)四川客家的来源
(三)广东客家方言在四川客家方言的主导地位
(四)四川客家方言的发展变化
二 四川客家方言的分布与四川客家方言岛
(一)四川客家方言的分布
(二)四川客家方言岛
三 四川客家的双言现象
第三节 四川客家方言研究综述
一 四川客家方言的调查研究
二 四川客家方言的来源和分布等研究
三 四川客家方言的比较研究
四 四川客家方言文化研究
第四节 研究思路、方法和预期目标
一 研究思路
二 研究方法
三 预期目标
第二章 四川客家方言与梅县、五华客家方言的比较研究
第一节 四川客家方言与梅县、五华客家方言语音的比较研究
一 音系比较
(一)各客家方言点音系
(二)音系特点
二 字音对照
三 语音特点比较
(一)声母特点
(二)韵母特点
(三)声调特点
第二节 四川客家方言与梅县、五华客家方言词汇的比较研究
一 200核心词比较
二 四川客家方言与梅县、五华客家方言词汇特点的一致性
三 四川客家方言与梅县、五华客家方言词汇特点的差异性
(一)借用了大量的四川官话词汇
(二)名词词尾的差异
(三)多音节词语比较多
(四)词义的变化
第三节 四川客家方言与梅县、五华客家方言语法的比较研究
一 重要词法特点比较
(一)名词词缀
(二)构词比较
(三)助词比较
(四)代词比较
二 重要句法特点比较
(一)语序特点
(二)句式特点
第四节 四川客家方言与广东客家方言的关系 ——兼论四川客家方言的分区
一 与梅县、兴宁等客家方言的关系
二 与五华客家方言的关系
三 与龙川客家方言的关系
四 与粤北乳源等客家方言的关系
五 四川客家方言的分区
……
第三章 四川客家方言与四川官话接触下的语音研究
第四章 四川客家方言与四川官话接触下的词汇研究
第五章 四川客家方言与四川官话接触下的语法研究
第六章 方言接触与四川客家方言的发展演变
参考文献
附录一 基本词汇千词对照表
附录二 四川客家人使用客家方言情况调查问卷
附录三 发音合作人简介
后记
书单推荐
