收录著名作家冯骥才先生有关巴黎、维也纳、伦敦、莫斯科等地的域外游记,共二十余篇。记述了冯先生在国外游历路途中的所见所闻,随感所悟。作家融情于景、情景并茂、情景交融的巧妙加工,形成了其高于生活的哲理,体现了冯先生的睿智和洒脱。书中冯先生在对比外国文化和中国文化的过程中形成了一种反思,真实地写出了自己对国外民族精神文化上的理解和民族特性。
记录游历亲闻亲见,以睿智的眼光,感悟文化的差异。
关于读本
冯骥才
作品多了,再出版就会出选本。
虽然选本都是摘精选优,但选家不同,选目也就不一。选本有各式各样:有的是某位名家或学人选的,这便是通常所见的各种选本;有的是作家自己选的,此称自选本;再一种是出版家选的,叫作读本更适宜。
所有选本都是对读者的一种推荐,但角度各有不同。
名家学人的选本往往出于个人的文学观与偏好,同时又表现出选家的眼光、判断力与审美水准;作家的自选本应是一种自我的评介,自选本的选目肯定与众不同,因为每个人心 关于读本
冯骥才
作品多了,再出版就会出选本。
虽然选本都是摘精选优,但选家不同,选目也就不一。选本有各式各样:有的是某位名家或学人选的,这便是通常所见的各种选本;有的是作家自己选的,此称自选本;再一种是出版家选的,叫作读本更适宜。
所有选本都是对读者的一种推荐,但角度各有不同。
名家学人的选本往往出于个人的文学观与偏好,同时又表现出选家的眼光、判断力与审美水准;作家的自选本应是一种自我的评介,自选本的选目肯定与众不同,因为每个人心中的自己决不同于别人眼中的自己;至于出版家的选本,都是站在读者的需求上选的,是为读者“量身定制”、专供读者阅读的,所以称之为“读本”比较恰当。
然而,读者是一代一代的。每一个时代的读者都有自己的关注点、兴趣、向往和时尚。上一代读者的阅读热点决不会是下一代的热点。出版家是依照这一代读者的口胃来选的,但它能不能为当今的读者所接受所喜欢,还要看被选的作品有没有跨时空的阅读价值。我知道,如果作品下一代不读,就意味作品生命的完结。
为此,在本书出版之际,我遂诚惶诚恐,心无根底,又束手无策,只有静候读者的评判。
是为记。
2014.冬日小雪
冯骥才,1942年生于天津,原籍浙江慈溪。初为画家,后专事文学。「文革」期间饱受磨难,做过工人、业务推销员、教师等,是「伤痕文学」代表作家。1985年后以「文化反思小说」对文坛产生深远影响。曾任任中国文联副主席,中国小说学会会长,中国民间文艺家协会主席,任国家非物质文化遗产保护工作专家委员会主任,致力于非物质文化遗产的抢救和保护。
目 录
巴黎手札
街头的吻\3
春寒中的法国人\8
巴黎女郎\10
精神的殿堂\15
地铁中的乐手\21
拉丁区,我们那条小街\27
居住在拉雪兹的大师们\50
人类发明机器屠杀自己\57
从奥斯威辛到诺曼底\61
维也纳生活
浪漫的灵魂\67 目 录
巴黎手札
街头的吻\3
春寒中的法国人\8
巴黎女郎\10
精神的殿堂\15
地铁中的乐手\21
拉丁区,我们那条小街\27
居住在拉雪兹的大师们\50
人类发明机器屠杀自己\57
从奥斯威辛到诺曼底\61
维也纳生活
浪漫的灵魂\67
维也纳生活圆舞曲\72
维也纳春天的三个画面\87
维也纳森林的故事\92
雕刻在大墙上的历史\96
天 籁\100
在维也纳买古董\104
英伦三岛记
伦敦生活\119
勃朗特三姐妹\141
在旧梦中甜睡\143
在莎翁故居看到了什么\154
苏格兰风景\158
巴斯人手里的巴斯\160
俄罗斯的沉思
文学在乞讨吗\165
列宁在哪里\172
阿列克和他的乡村别墅\185
看望老柴\202
托尔斯泰为什么从这里出走\208
列宾故居探访记\213
/ 巴黎女郎/
一提到巴黎女郎,我们的脑袋里会立即冒出一些浓妆艳抹、奇装异服、香气四溢、行为浪漫的女人来。可是,我们如今在巴黎连这种女人的影子也见不到!这印象缘自何处? 是从法国电影中夜总会的场面上看到的,还是受了皮尔卡丹那些光怪陆离的模特儿们的误导?
其实都不是。我们印象里的巴黎女郎早已成为历史人物。如今的巴黎街头巷尾,五光十色闯进你眼睛里的大多是外来的游客。如果我们放下对巴黎女郎的这种“历史解释”,着意地去观察,就会渐渐认识到今天意义上的更加美丽动人的巴黎女郎!
她们的服装原来那么普遍和简单,平时几乎不穿名牌,款式也很少标新立异。她们所理解的“时尚”大概只是四个字——回归自然。所以,她们最喜欢宽松自如而决不碍手碍脚的休闲装,鞋子基本上是平底的,很少高跟,手包大多平平常常,头发全是自然而然地一披或一绾。她们的头发本来就是金黄的,更用不着为了流行而去染成黄色。至于化妆,她们决不在自己的脸上胡涂乱抹、动手术、贴膜,搞得面目全非。然而她们就是这样平平淡淡,却依旧会惹起人们刻意地注意着她们,为什么?
首先,她们先天都有很美的形体,骨骼细小而身材修长。如果她们在20岁以内,白白的小脸便一如安格尔所画的那样明媚又芬芳。她们的蓝眼睛的光芒一如塞纳河河心的波光。如果是褐色的眼睛,那就像春天河边的泥土一样的颜色了。从正面看,她们的脸都比较窄,小巧的五官灵气地搭配一起,显得十分精致。尤其再叫金色的头发包拢起来,阳光一照,真像镶在画框里。法国的女郎十分自信自己这种天分,不会叫化妆品遮掩自己的天生丽质。她们甚至很少戴首饰,最多是一条别致的项链,而且差不多都是某种情感的纪念。她们使用很淡的香水,只有从她们身边走过时才会闻到。法国女郎偏爱的香水是一种清雅的幽香,一种大自然中花的气味。所以常常会使你觉得闻到一种花香,扭头一看,却是一位法国女郎美丽的背影。
这些可爱的法国姑娘,她们自小在一个美术的国度——也就是在无处不在的画廊中受着艺术的熏陶而长大。她们最希望成为画中人,故而,很自觉地先当起了自己本人的画师和设计师。她们深知最高品位的视觉美是色彩,因此,她们首先要做的是选配服装和随身用品的颜色了。色彩需要很高的修养,色彩最高的要求是格调、意蕴以及和谐。别看她们服装的样式简单,颜色并不复杂,往往只有两三种颜色,但她们对色彩的选配却像画家那样苛刻,那样精心地对待颜色的色差与色度。颜色表示一种品格、情感、个性,或者说就是她们自己。故而,这些巴黎女子站在那里,有的如一片早春,有的如一片熟透的秋,或一片茫茫的暮雨。在她们身上不大会出现一块不伦不类的色彩的噪音。尽管每个巴黎女子的服装都有其独自钟情的色谱,但她们站在一起时却极其和谐。这真的就像卢浮宫里的画,每幅画都有自己的色彩与风格,放在一起却既优雅又谐调。因为她们色彩的修养实在太好了。
由于这些女子各人都有很好的气质,最终她们才给世界一个“巴黎女郎”特有的卓然又优雅的整体形象。