这是宣化方言研究的发端,也是中国地理语言学研究的发端。宣化方言因为与中国地理语言学的历史紧紧连在一起,所以格外受人关注。多年来,我一直希望能有机会亲赴宣化地区,沿着当年贺登崧神父的足迹,对宣化方言进行一次新的调查。几年前,我还为此跟张家口大学的老师进行了多番联系。无奈由于各种原因,始终无法成行,遗憾之情难以释怀。然而,机缘巧合,正在攻读博士学位的郭风岚在接触到了贺登崧神父的研究之后,立即对宣化方言产生了浓厚的兴趣。我见此情状,便大力鼓动郭风岚以此为研究课题,撰写博士论文。尽管这个题目研究难度很大,但出于一种强烈的探索热情,郭风岚还是毅然投身到了宣化方言的调查研究当中去。
鉴于上述特殊的历史背景,郭风岚的研究采取了与一般汉语方言研究很不相同的做法。她首先对宣化境内四个有代表性的地点县城、姚家房、赵川、深井方言进行了详细调查。在此基础上,归纳出有针对性的调查项目,对包括贺登崧、王辅世当年所调查区域在内的81个村庄的方言进行了调查。每个地点都尽量选取一名十几岁的少年和一名60岁以上的老年人作为主要调查对象,总共调查了170多人。
这样,在研究宣化方言的时候,就有了三种不同时间/年龄的材料,即书中所称的:1948少(贺登崧、王辅世1948年调查的少年),2003老(郭风岚2003年调查的老年人),2003少(郭风岚2003年调查的少年)。同时,在不同时代,各具有密集分布的数十个地点的材料(贺登崧、王辅世调查的63个村,郭风岚调查的81个村)。从而构成了一幅具有多时空交错的多维语言图景,这也就是本书所称的“时空格局”。
当然,要驾驭这样一个复杂的“时空格局”,缺乏现成的研究先例,作者所面临的困难和挑战是可想而知的。郭风岚以前主要从事语言学理论、社会语言学的教学研究工作,具有很强的理论分析能力。她在学习了方言、地理语言学之后,把普通语言学、社会语言学、地理语言学等学科的理论方法很好地结合起来,对宣化方言进行了多视角、多维度的比较研究、综合分析,在语言变异和变化及其机制、原因等方面进行了深入的探讨,得出了令人耳目一新的结论。
序
序二
引言
一 前人有关宣化方言的研究成果
二 本书的研究目的、意义及材料
三 本书的研究内容及方法
第一章 宣化地理历史
第一节 地理、交通
一 自然概况
二 地理、交通
第二节 历史沿革
一 宣化区与宣化县
二 姚家房镇
三 赵川镇
四 深井镇
第三节 人口状况
一 人口
二 居民交往
第二章 宣化方言概况
第一节 方言归属与内部区划
一 方言归属
二 内部区划
第二节 宣化方言地图
一 宣化方言分区图
二 若干语言项目分布图
第三章 语音
第一节 音系
一 宣化话音系
二 姚家房话音系
三 赵川话音系
四 深井话音系
第二节 音韵特点及其对比分析
一 音韵特点
二 部分声韵对比分析
第三节 语流音变
一 两字组连读调
二 儿尾和儿化音变
三 “子”尾音变
第四节 宣化话同音字汇
第四章 词汇与语法
第一节 词汇
一 词汇特点
二 内部差异对比
三 词汇分类对照表
第二节 语法
一 重叠式
二 几种特殊的构词形式
三 反复问句
第五章 时空格局与同言线束的变异与变化
第一节 概说
一 地理语言学与宣化方言地理研究
二 相关概念及调查区域图
第二节 1948少方言地理及其同言线束
一 变项的空间分布与Ⅰ类同言线束的形成
二 部分变项的空间分布与Ⅱ类同言线束的形成
第三节 2003老方言地理及其同言线束
一 变项的空间分布与Ⅰ类同言线束的形成
二 变项的空间分布与Ⅱ类同言线束的形成
第四节 2003少方言地理及其同言线束
一 变项的空间分布与Ⅰ类同言线束的形成
二 变项的空间分布与Ⅱ类同言线束的形成
第五节 时空格局与同言线束的变异与变化
一 从1948少到2003老
二 从2003老到2003少
三 从1948少到2003少
四 交互分析
第六章 部分变项时空格局的变异与变化
第一节 A类语料部分变项时空格局的变异与变化
一 A类语料:1948少-2003老-2003少
二 部分变项时空格局的变异与变化
第二节 B类语料部分变项地理斗年龄分布的共时变异
一 B类语料:2003老-2003少
二 部分变项地理中年龄分布的共时变异
第三节 变异与变化特点及机制
……
第七章 宣化方言时空格局变异与变化的原因
第八章 宣化方言发展变化的方向
参考文献
附录
后记
图表
第一章 宣化地理历史
本书关于宣化方言语音、词汇和语法的研究主要是在宣化区和宣化县两个行政区划中进行的,现宣化区隶属于河北省张家口市,宣化县隶属于河北省张家口地区。关于宣化方言时空格局的变异与变化的研究内容主要包括了现宣化区、宣化县东部和西北部、张家口市桥东区和桥西区个别村庄(历史上这些村庄曾隶属于宣化县)。根据本书的研究重点和特点,以下只介绍宣化区、宣化县以及隶属于宣化县的三个方言小片代表点-姚家房镇、赵川镇、深井镇的地理历史。
第一节 地理、交通
一 自然概况
宣化位于河北省西北部,宣化一名包括了现隶属于河北省张家El市的宣化区和隶属于河北省张家口地区的宣化县两个行政区划,两个行政区划在东经114°41'51’’-115°29'34''、北纬40°08'20''-40°49'57''之间。
宣化地处华北平原与坝上高原的过渡地带,山地、丘陵与盆地相间,山地海拔800—1400米,盆地海拔550-700米,最高峰凤凰山海拔1997米。
宣化境内河流主要有属永定河水系的洋河和桑干河,其次有属于洋河支流的盘常河、龙洋河、清水河等河流。美丽的洋河自西北向南斜穿全境,为宣化最重要的河流。
二 地理、交通
2. 工宣化区
宣化区除西北与张家口市庞家堡区相邻外,其余均与宣化县接壤。地势由北向南倾斜,洋河流经境内。全区属中温带亚干旱气候区。城区中心东西宽14公里,南北长13公里,面积24.66平方公里。宣化区和宣化县政府均在城区内。
……