世界儿童文学名著绘本:美女和野兽(名家名画名译三位一体，艺术的熏陶，阅读的享受)

定　　价：16 元

丛书名：世界儿童文学名著绘本

• 作者：（法）让娜·玛丽·勒普兰斯·德·博　著, 周克希　译，（法）富尼埃　绘
• 出版时间：2014/5/1
• ISBN：9787567519077
• 出 版 社：华东师范大学出版社

• 中图法分类：I565.85 
• 页码：41
• 纸张：胶版纸
• 版次：1
• 开本：大16开

内容简介

　　《美女和野兽》的作者是法国的博蒙夫人。讲述的是一则童话故事，深受各年龄段读者的喜爱，这个故事还被迪斯尼公司制作成了动画片。《美女与野兽》是关于一位美丽姑娘和一只野兽的故事。从前，一位富商有三个女儿，其中最小的那个最美丽、最善良。但是，载满他全部财产的船只失事后，商人破产了。后来，他听说有一只失事的船载着他的货物回来了，于是满怀希望赶到了港口，却发现他仅剩的最后一只船已经被海盗洗劫一空。在回家的路上，可怜的商人来到野兽的城堡。他摘下一枝玫瑰作为送给小女儿美美的礼物，却惹恼了野兽。最终，他承诺把美丽的小女儿送到野兽身边作为交换，才毫发无损地回到了家。为了履行承诺，美美来到了野兽的城堡，并因为野兽那美丽而善良的心爱上了他，而并不在意他丑陋的外表。最终，他们幸福地生活在一起。

编辑推荐

1. 名家　　安徒生童话、格林童话、夏尔．贝洛……耳熟能详的故事，代代流传的名著。最经典的童话故事，送给孩子最好的阅读启蒙，传承几代人的美好童年。　　2. 名画。　　一样的经典，不一样的绘图。法国当代最顶尖的儿童插画师，近千幅精美手绘插图，唯美浪漫、童趣盎然、清新自然、古朴细腻……画风多元，无限想象越纸而出；关注细节，连发丝都清晰可见；色彩鲜明，对应不同情境心理。提高审美、艺术熏陶，这里的图片自己会说话哦！　　3．名译。　　要读就读能使人发自内心感到快乐的故事。以翻译《小王子》、《包法利夫人》等世界名著闻名的翻译名家周克希，首次翻译儿童绘本，以其准确传神、清新雅致、举重若轻的翻译特色，奉献像诗歌一样的童话，读来韵律感十足，激发想象空间，抚慰心灵，感受一次愉悦的阅读旅程。

作者介绍

　　周克希，著名法语文学翻译家，上海译文出版社编审。代表性译作有福楼拜的《包法利夫人》、大仲马的《基督山伯爵》、《三剑客》以及普鲁斯特系列长篇小说《追寻失去的时光》第一部、第二部等。 “文至深而字至浅”，他翻译的《小王子》中文版评价最高、最受欢迎，感人至深。