剑桥双语分级阅读 小说馆 错爱 Bad Love 第1级
定 价：8.8 元
丛书名：剑桥双语分级阅读
- 作者：Sue Leather
- 出版时间：2014/6/10
- ISBN：9787561937891
- 出 版 社：北京语言大学出版社
- 中图法分类：H319.4
- 页码：
- 纸张：印 次：1
- 版次：1
- 开本：大32开
丹佛女侦探弗利克在好友朱迪的宴会上邂逅了英俊潇洒的杰克医生。接下来杰克医生却命丧黄泉。是自杀还是他杀？凶手是谁？与多年前的病人有没有关系？一首名为《错爱》的歌又给了侦探怎样的破案灵感？错爱，错爱，结局令人唏嘘不已。
“剑桥双语分级阅读-小说馆”系列图书适合小学高年级到大学低年级英语学习者阅读使用，其中“第1级”6册，适合初一至初二英语学习的学生，本册图书为第1级9册之一。本系统图书包括如下特点：原创英文小说，未经改编，原汁原味。当代小说题材，学习当代实用英语，了解欧美风土人情。英语语言教育专家 + 小说作家合力创作，兼具文学欣赏与英语学习的双重作用。读本 + 录音，阅读与听力双重学习与欣赏。小说题材丰富，侦探、情感、历险、惊悚、悬疑、科幻、喜剧、人文等。套系中既有纯正的英式英语，又有流行的美式英语，可以让
Sue Leather，作家、英语语言教育专家，伦敦大学教育学硕士。主要研究领域为学习材料开发、教师培训，拥有长达三十年的英语一线教学和教师培训经历。自1990年起开始写作和编辑原创英语学习小说。在“剑桥双语分级阅读?小说馆”系列中，她创作了《错爱》《赃款》《酒店风云》《泳池谜案》等读本。
温丹，吉林省第二实验学校英语一级教师，年级备课组长，拥有近二十年的一线教学经历，曾获得“教学成绩优秀奖”“优秀党员”“优秀班主任”“巾帼标兵”“青年岗位能手”等荣誉称号。
People in the story / 故事中的人物 / 6
Places in the story / 故事中的地点 / 7
Before reading / 读前思考 / 8
Chapter 1 The doctor / 医生 / 9
Chapter 2 Dead / 死亡 / 14
Chapter 3 Questions / 疑问 / 19
Chapter 4 The key / 钥匙 / 24
Chapter 5 The green Toyota / 绿色丰田 / 29
Chapter 6 The sister / 姐姐 / 32
Chapter 7 Bad love / 错爱 / 37
After reading / 读后活动 / 40
Learning guide / 学习指导 / 41
Translation / 参考译文 / 51
Chapter 1 The doctor
I met Dr. Jack Daly in August.
It was a Saturday afternoon. I was at a party in Denver at my friend Judy Kaplan’s house. We were in the backyard and it was hot. It’s always hot in the summer in Denver. It was a good party. About fifty people were there and there were drinks and good food.
I walked around the backyard and talked to people. I had a drink and tried some food. And then,
I met Jack Daly.
“Hi,” he said. He had black hair and blue eyes. “My name’s Jack. Jack Daly.”
“Hi,” I said. “I’m Flick. Flick Laine.”
We talked a little. He told me he was a doctor
and that he worked at the University of Colorado
Hospital in Denver.
“What about you?” he asked me.
“I’m a detective,” I said. “Denver Police
Department.”
“Oh, a cop!” he said with a smile. He had very white teeth.
I smiled back at him. “Yeah,” I said, “a cop.”
“So where’s your police car?” he said.
第 1章 医生
我是八月份遇见杰克?戴利医生的。
那是一个星期六的下午，我在丹佛市的朋友朱迪?卡普兰家里参加聚会。我们在后院里，天气炎热。丹佛的夏天总是很热。这个聚会办得不错，有五十人左右在场，有饮料和美食。
我在后院里走来走去，与人攀谈。我喝了一杯饮料，吃了些东西。然后，我遇见了杰克?戴利。
“嗨，”他说。他黑发、蓝眼睛。“我叫杰克。杰克?戴利。”
“嗨，”我说。“我是弗利克。弗利克?莱恩。”
我们聊了一会儿。他告诉我他是个医生，在丹佛的科罗拉多大学医院工作。
“你呢？”他问我。
“我是个侦探，”我说，“在丹佛警察局工作。”
“哦，警察！”他微笑着说道。他的牙齿很白。
我也对他笑了笑。“是的，”我说，“警察。”
“那你的警车在哪儿呢？”他问。
书单推荐
