富尔曼诺夫所著的《夏伯阳》这部前苏联优秀小说被介绍人中国已经有六十多年了,传奇英雄夏伯阳的事迹影响了中国几代人的成长。这是根据真人真事创作的一部传记式的小说。一九一九年,为了将新生的苏维埃政权扼杀于摇篮之中,外国干涉势力扶持原沙俄海军上将高尔察克、邓尼金等人从四面合嗣莫斯科。在这危急时刻,夏伯阳所率领的第二十五师总是出现在最危急的战场上,杀得敌人闻风丧胆。夏伯阳也成为广大人民所传诵的传奇英雄,每个普通战士、农民都以能与夏伯阳交谈一句或见上一面为荣。
农民出身的夏伯阳多谋善断、经验丰富,但他身上也残留着许多游击习气:在党的政策上,他有时不能深刻领会。例如他曾主张“要将一百头牛平均分给一百个农民”;认为所有的哥萨克人都是敌人;在指导作战中,他有时显得过于自信。但是,瑕不掩瑜,夏伯阳对 “布尔什维克党”、对广大劳苦大众是无限忠诚的— —而且,也正是作者将夏伯阳真实地刻画成一个具有缺点的英雄,才使得读者更觉得他的可敬与可爱。
小说中成功地塑造了红军政委克雷奇科夫的形象,工人出身的克雷奇科夫是带着怀疑、尊敬的复杂心情来到夏伯阳师部。他凭借自己坚定的政治信仰与灵活的工作方法很快获得了夏伯阳的尊重。在克雷奇科夫及其他政工人员的帮助下,夏伯阳及夏伯阳师的全体指战员很快成长起来,成为一支有觉悟的革命军队。这支军队在夏伯阳不幸牺牲后,依然保持了较强的战斗力,继续战斗在保卫苏维埃政权的第一线。
《夏伯阳》是前苏联著名作家富尔曼诺夫的代表作,根据国内战争时期的英雄人物、红军指挥员夏伯阳的事迹写成。小说描写的是1919年1月至8月在苏联东线上的战事。当时在东线战场上作战的,大多是由农民组成的红军部队,夏伯阳师就是其中的一支。穿上军装的农民在夏伯阳的指挥下英勇善战,屡建奇功,可他们的作风却自由散漫。夏伯阳足智多谋、顽强勇敢、视死如归、在战争中所向披靡,但政治上不成熟,对党不够理解。政委克雷奇科夫到任后,把夏伯阳引上了正确的道路,夏伯阳也不断成熟,成为一名优秀的军事将领。小说着重塑造了夏伯阳这位立下赫赫战功、声望极高、深受人们敬重的传奇人物。
一、工人支队
二、平原
三、乌拉尔斯克
四、亚历山大罗夫盖
五、夏伯阳
六、斯洛米欣斯卡亚战斗
七、途中
八、攻打高尔察克
九、战斗之前
十、向布古鲁斯兰进军
十一、到别列别依之前
十二、前进
十三、乌法
十四、解放乌拉尔斯克
十五、结局 一、工人支队
二、平原
三、乌拉尔斯克
四、亚历山大罗夫盖
五、夏伯阳
六、斯洛米欣斯卡亚战斗
七、途中
八、攻打高尔察克
九、战斗之前
十、向布古鲁斯兰进军
十一、到别列别依之前
十二、前进
十三、乌法
十四、解放乌拉尔斯克
十五、结局
一、工人支队 在这个拥挤不堪的车站上,人,黑压压的一片。
月台上,长长的一排红军战士,用力地阻挡着来自四面八方赶来送行的情绪激昂、熙熙攘攘的人群。这是一支由伏龙芝征集来的工人支队,今晚奉令攻打高尔察克。新兵们全副武装,但稚气可掬、笨手笨脚的样子,让人看着是那样的可爱。他们有的人还是第一次穿军大衣呢!鼓鼓囊囊的活像个发面团的军大衣裹着他们矫健的身躯,有的一点也不合身,看上去别别扭扭,有点滑稽,但他们个个飒爽英姿。瞧这个用皮带扎得活像个“高脚杯”的小伙子,看着真像透不出气的样子,但走起路来却出奇地响:鞋后跟每踏到地上总要发出噔噔的声响;再瞧那一位,一副悠然自得、满不在乎的样子,刺刀斜挎在腰带上,一只手紧握刀柄正煞有介事地和旁边的一位谈着什么;另一位,左边一把手枪镶在腰间,右边腰上几颗瓶状手榴弹整齐地摆着,一条蛇一般的子弹袋紧缠腰间,正威武地踱着方步来回往复于这长长的月台,不时地看看周围的人群,似在炫耀着自己的八面威风。
黑压压的前来送行的人群,心情格外地轻松和自豪,兴致勃勃地看着这些可爱的新兵,表达着他们的祝福和期望。
“老弟,别看他们年轻,可打仗这玩意儿,一学就会,他们一定能学会的……一到前线,准能学会他妈的打仗那玩意儿……” “是吗?打仗可不是闹着玩的。” 这时,人群中爆发出一阵笑声,大家都不约而同地伸长了脖子往前看。
“真是人靠衣裳马靠鞍啊!看捷连季,都快认不出来了,想当年他在熔铁车间当焊接工的时候,满身油污,活像刚从油井里捞出来似的。看如今……神气着哪!……” “是,你看他那神态:走起路来两手叉腰,神气极了;再看那军刀,只有将军才有资格佩带那种型号的,看那样子,生怕被人夺去似的,爱惜着哪!” “捷廖什!”有人开玩笑似地朝他大声嚷道,“ 一陕把军刀藏到口袋里吧,小心让哥萨克给抢走!” 身旁的人们紧跟着都大笑起来。
“小心,别让你妈拿去当菜刀用了……” “捷连季,小心别摔了跤把宝刀弄折……” “小心,别让小手指碰在上面,弄飞了……” “哈,哈,哈……”人们又是一阵大笑。
捷连季·博奇金曾经是个纺织工人,二十七八岁的样子,密密地长着一头棕黄色的头发,脸上偶尔有几点雀斑。听着人群中这些戏谑的话,一向稳重得好像个大姑娘的他,不觉害臊起来。他涨红着脸,目光温顺地、充满善意地望着这些可爱的乡亲,并匆忙握住已经歪在了一边的那把军刀…… “小心,我……我给你们点颜色瞧瞧……”他郑重地威吓着周围的人,但是,脸上掩饰不住的笑容又使他露了馅,人群中又是一阵大笑声和喝彩声,这回,他真的不知该怎样“对付”这些连珠炮似的玩笑和俏皮话了。
“我们正等着呢,来吧!……”那些打趣他的人又禁不住大笑起来,“来,新兵蛋子,给你几粒瓜子嗑嗑吧!哎,看你那军大衣,大概是从牛犊子身上扒下来的吧,……啊哈、哈、喝、喝……” 捷连季微笑着朝车厢走去,与那些熙熙攘攘的红军战士很快融为一体, 几乎是人们的惯用方法了,只要看到笨拙可爱的战士,总有或多或少的玩笑话朝他袭来。有时是刺耳的嘲笑声和令人捧腹大笑的俏皮话,并有一本正经的交谈杂于其间。人变得出奇地敏感,情绪犹如大海波涛一样起伏不定。话题也跟着情绪走,忽隐忽现,忽明忽暗,只有这时,人们才真正体味出人的思想与周围的环境有着怎样的一种关系。人们三五一伙,言语相杂,谈论声不绝于耳: “只要需要,即使是地狱里的魔鬼,我们也能把它弄出来!有人老是埋怨,这也没有,那也没有,鞋子、大衣、枪支弹药都没有。可是看看这些战士,我们不是将他们装备起来了吗!已装备了整整上千人……”说话人有意识地指了指车厢里的红军战士,自信地说。
“你看装备了多少!” “上千人!我猜至少有上千人。听说还要继续征集,直到征够为止。哎,人嘛,只要努力,终会有收获;只要想干,总能干成。现在需要的是脚踏实地地做,说空话于我们没有丝毫意义 ……” “到了最危险的时候了。”旁边的人插了一句,声音低沉而嘶哑。
“怎么能不危险?高尔察克那伙狗娘养的到处煽风点火,连马拉尔那边都有了动静……” “唉,是啊!”旁边一位瘦小枯干的老人禁不住叹息道,他满脸皱纹,穿一件女式短棉袄,寒风吹来,不禁瑟瑟发抖。
“的确,我们目前的处境很糟!”有人抱怨着,声音郁闷,缺少自信。
“可是毕竟事在人为嘛!眼前就是一个很好的例子,我们一努力,就有上千名小伙子加入军人的行列!干,才是最重要的!……报纸上报道说,军队里非常缺少丁人——他们个个精明能干,无人能比。帕夫卢什卡·洛帕里就是明显的例子,小伙子有头脑,有力量,干啥啥行,棒得很!” “说的是,可是……” “不仅男同志如此,女人也不甘示弱嘛!看看那个叫玛尔富什卡的,人称‘皮夹克’,可不一般,连一般男人和她相比也逊色三分!” P1-3