这本获奖之作为诠释整个世界的法律和法律关系提供了一条全新的主要途径。国家法律被放到更宽广的主要法律传统背景之中思考，即原生（或本土）法律、犹太法、大陆法、伊斯兰法、普通法、印度教法和亚洲法。每一种传统都从制度和实体法、基本概念和方式、对待变革的态度以及处理跟其他传统和民族之间的关系的要义等方面进行探讨。法律传统通过多元价值和非冲突的逻辑和思维形式得以全面阐述。
本书对法律学生和从事比较或跨国研究的法律学者、历史学者、社会学者和所有对支撑着世界主要社会的法律传统感兴趣的人将是无价的。
帕特里克.格伦，加拿大著名比较法学家，麦吉尔大学法学院教授，国际比较法科学院（IACL）成员。
李立红，加拿大渥太华大学法学院博士生。
黄英亮，加拿大渥太华大学法学院博士生。
姚玲，中南财经政法大学法学院副教授，加拿大麦吉尔大学法学院访问学者。
第三版序言
第一版序言
缩语表
所涉圣经部分章节缩语
第一章 传统之理论?过去在变化中的呈现
传统之理论?
传统和时间
传统作为信息：概念的摸彩桶
传统的处理
传统之网
过去在变化中呈现
传统和腐败
参考书目
第二章 传统之间：身份、劝谕和生存
传统与身份
第三版序言
第一版序言
缩语表
所涉圣经部分章节缩语
第一章 传统之理论?过去在变化中的呈现
传统之理论?
传统和时间
传统作为信息：概念的摸彩桶
传统的处理
传统之网
过去在变化中呈现
传统和腐败
参考书目
第二章 传统之间：身份、劝谕和生存
传统与身份
说服性权威：创建新(和旧)的认知共同体
可比性：苹果和橘子
普世化：用真理统治世界
国家和新的大离散
参考书目
第三章 原生法律传统：对世界的再审视
传统的形成
信仰之网
变革和自然界
原生方式和其他方式
参考书目
参考网页
第四章 犹太法律传统：完美的创作者
一种植根于启示的传统
塔木德和启示
塔木德、神意和变革
犹太法律与国家法律
参考书目
参考网页
第五章 大陆法传统：以人为本
传统之构建
法典的理性
改变世界和改变法律
民法与比较法
参考书目
参考网页
第六章 伊斯兰法律传统：后世启示之法
植根于后世启示的传统
沙里阿和神启
公议和变革
伊斯兰与世界
参考书目
参考网页
第七章 普通法传统：审判之德
诞生和发展
社群之法
递增性变革
普通法和非普通法
参考书目
参考网页
第八章 印度教法律传统：法律为君王，但究竟是何种法律？
遥远启示的传统
因果报应、达摩与国王
对变革的包容
对其他一切的包容
参考书目
参考网页
第九章 亚洲法律传统：革新(借楫于马克思？)
教化之传统
亚洲之道
变革和永恒的帝国
作为世界中心的亚洲
参考书目
参考网页
第十章 调和法律传统：法律的可持续多样性
传统的多样性
传统的调和
法律的可持续多样性
索引
书单推荐
