本教程是翻译专业本科生教材中的一本,旨在为翻译专业学生打下坚实的中文基础。教程的编写浓缩中文、对外汉语等专业的现代汉语、古代汉语、现代文学、古代文学、写作、中国文化概论等课程的基本内容,是“大学语文”的拓展与加罙。本教程共四册,每册分若干单元,每单元均由“文选阅读”、“中文知识”、“语言实践”三部分组成。这三个部分在难度和深度上逐册递进,内容由浅入深,由现代至古代,由文学至语言、文化、知识与实践并重,整套书构成一个完整严密的体系。各册后还附有教学建议和阅读书目,可供教师和学生参考。本册为第一册。