本书分为建筑史论、遗产保护、营造技艺、公共艺术、创作评论、学术史及学术动态七部分，收录了《中国传统建筑的认知功能》《中华民族的宇宙观与中国传统建筑》《人文地理学视野下的中国古代佛寺研究》《南郊坛的演变与艺术空间》《近代早期北京城市建筑中的“西风东渐”》等文章。
《建筑艺术》注重理工与人文学科的交叉融合，为不同研究视角、学术背景的作者建立起交流平台。征集并收录诸多方向的学术论文，包括但不限于建筑历史、建筑艺术、建筑评论、遗产保护、营造技艺、公共艺术、国家文化公园、学术史、学术动态等。力争在百花齐放、百家争鸣的基础上，突破已有研究框架，建立新时代语境下的建筑文化及艺术认知。
党的二十大报告提出“推进文化自信自强，铸就社会主义文化新辉煌”的号召，要求“增强中华文明传播力影响力。坚守中华文化立场……讲好中国故事、传播好中国声音，展现可信、可爱、可敬的中国形象……推动中华文化更好走向世界”。目前，中国建筑文化与艺术正成为决策者、管理者、学者及社会舆论共同关注的焦点，不仅因为中国建筑历史悠久、积淀深厚、技艺精湛、艺术非凡；更重要的是随着综合国力的不断增强，中国式现代化的不断推进，中国建筑面临深刻复杂的环境变革，既有传统文化与艺术复兴的巨大机遇，也有保护、传承、利用、创新等诸多挑战与困难。
在这一关键时期，中国艺术研究院建筑与公共艺术研究所出版《建筑艺术》，旨在提升建筑文化与艺术的学术研究深度，挖掘阐释优秀建筑的内涵和价值，推进公众了解中国传统建筑营造体系及珍贵实例，探索中国建筑文化及艺术的当代复兴之路。
在文化和旅游部、中国艺术研究院的支持与指导下，《建筑艺术》从当代视角出发，在前人研究及新拓资料的基础上，从更广的研究领域探讨和赏析中国建筑文化与艺术，萃取经典案例，挖掘建筑史料，解析营造智慧，提炼艺术特征，揭示中国建筑背后的技艺及审美。
建筑与公共艺术研究所内设建筑历史与建筑艺术研究、建筑遗产保护与非物质文化遗产研究、建筑评论与创作理论研究、城市空间与公共艺术研究四个基本方向。侧重建筑艺术与建筑美学基础理论和中外建筑历史研究，并涵盖文化与自然遗产保护、历史地段与文物建筑保护、非物质文化遗产保护、环境与公共艺术等相关领域的研究。注重以文化视角阐释建筑历史，涉猎文物建筑的保护规划和设计实践，并关注当代中国建筑艺术创作现状和趋向，同时致力于在建筑界与文化界、学术界及社会公众之间搭建起对话的平台和互通的桥梁。
《建筑艺术》注重理工与人文学科的交叉融合，为不同研究视角、学术背景的作者建立起交流平台。征集并收录诸多方向的学术论文，包括但不限于建筑历史、建筑艺术、建筑评论、遗产保护、营造技艺、公共艺术、国家文化公园、学术史、学术动态等。力争在百花齐放、百家争鸣的基础上，突破已有研究框架，建立新时代语境下的建筑文化及艺术认知。《建筑艺术》编委会诚邀有识之士、海内外学者、业内专家，为推进中国建筑艺术研究及文化强盛献力献智，不胜企盼！
田 林
2023 年7 月
田林，中国艺术研究院建筑与公共艺术研究所所长、教授、博导，国家文物局专家库专家，中国古迹遗址保护协会（ICOMOS CHINA）理事，中国紫禁城学会常务理事，中国勘察设计协会传统建筑分会副会长，中国文物保护基金会传统村落专家组专家，国家文化公园专家咨询委员会专家。曾出版学术专著《建筑遗产保护研究》，并在《文物》《建筑学报》《古建园林技术》《人民论坛》等各类专业刊物上发表论文 60 余篇。
建筑史论
003｜中国传统建筑的认知功能 刘托
018｜中华民族的宇宙观与中国传统建筑 马炳坚
025｜建设性破坏的历史印记—20 世纪中国现代建筑非建筑现象剖析 崔勇
034｜人文地理学视野下的中国古代佛寺研究 杨莽华
045｜南郊坛的演变与艺术空间 赵玉春
065｜近代早期北京城市建筑中的“西风东渐” 王子鑫、杨一帆、唐鑫禹、杨皓
遗产保护
081 ｜浅议文化遗产保护中的公众参与制度 陈雳、钱海涛
090｜基于雨洪灾害韧性评价的建筑遗产预防性保护 董婉茹、杨昌鸣
营造技艺
103｜明清官式建筑大木作艺术特色研究 田林
120｜故宫明代建筑大木结构择述 张克贵
135｜北京四合院中石作技艺的应用现状与传承保护孙咏梅、马全宝
公共艺术
145｜中国公共艺术发展现状及问题刍议 吴士新
创作评论
163｜江山如画，一时多少豪杰—中国实验建筑的兴起 王明贤
学术史
1 7 3｜关于《敦煌建筑研究》 萧默
183｜萧默先生与建筑艺术研究 张欣
学术动态
193｜多元与创新—聚焦中国当代建筑艺术实践 黄续
213｜建筑与公共艺术研究所发展史 杨莽华、黄续、张欣
221｜《建筑艺术》征稿函
书单推荐
