本书收录了傅雷夫妇写给孩子傅聪、 傅敏还有儿媳弥拉的书信, 时间跨度从1954年到1966年。书中不仅有平淡温馨的家常话, 还涉及关于艺术与人生诸多方面的探讨。傅雷夫妇以为人父母的情感与责任, 长者的人生智慧和经验, 道出了对子女炽烈而深沉的爱与期望。这些书信, 全面展现了傅雷夫妇循循善诱的教育理念, 傅氏家风如清风般沁人心脾。
傅雷,我国翻译家、作家、文艺评论家。他翻译了罗曼·罗兰、巴尔扎克、丹纳等法国名家的诸多作品,译文传神,行文流畅,用字丰富,形成了享誉译坛的傅译特色。译作达三十四部,约五百万字,全部收录于《傅雷译文集》。另有一百余万字的文学、美术、音乐等著述收录于《傅雷文集》。
朱梅馥,傅雷之妻,杨绛称其集温柔的妻子、慈爱的母亲、沙龙里的漂亮夫人、能干的主妇于一身。