这里的黎明静悄悄（同名电影获威尼斯国际电影节纪念奖、全苏电影节大奖）

定　　价：65 元

• 作者：（苏）鲍·瓦西里耶夫著王金陵译
• 出版时间：2022/12/1
• ISBN：9787020176007
• 出 版 社：人民文学出版社

• 中图法分类：I512.45 
• 纸张：胶版纸
• 开本：32开

内容简介

《这里的黎明静悄悄……》是苏联作家瓦西里耶夫的成名作。小说描写苏联卫国战争期间，五名苏联女兵在列宁格勒北部山林中，与十六名训练有素的德国空降兵英勇作战的故事。小说发表后，很快被改编成剧本搬上舞台和屏幕。这部小说向人们展示了战争对人，尤其是对女性的摧残，对美好生活和人类文明造成的灾难，表达了强烈的反法西斯和反侵略的主题思想和深刻的人性关怀主题。

编辑推荐

★苏联国家奖金、列宁文学奖获奖作品，多次被搬上电影屏幕

★小说通过一个凄美的故事，向人们展示了战争对人，尤其是对女性的摧残，对美好生活和人类文明造成的灾难

★关注战争中个人的生命与情感，从全新的角度演绎战争

★翻译家王金陵译本

★随文附经典插图

序 言

人民文学出版社决定再版备受读者欢迎的鲍里斯·瓦西里耶夫的中篇小说《这里的黎明静悄悄……》。译者王金陵是我的老朋友，出版社知道我与作者熟识，希望我能代她写一篇前言。我很高兴地接受了。

《这里的黎明静悄悄……》是苏联文学史上的经典作品。它最初发表于一九六九年。八年后，一九七七年，中苏关系还没有恢复正常化，文艺政策还没有发生根本性的转变，王金陵就已经完成了这部小说的翻译，真可谓有气魄有胆量有远见，说明她的艺术观点已摆脱文艺领域的某些束缚，走在时间的前边。

......

作者介绍

作者简介： 瓦西里耶夫（19242013），苏联军事文学作家，二战时曾奔赴前线。他是苏联国家奖（1975）与俄罗斯总统奖（2000）获得者。代表作有《未列入名册》《后来发生的战争》《这里的黎明静悄悄……》。 译者简介： 王金陵（19272016），江苏无锡人。1948年赴美留学，1950年入北京俄语学院深造。1954年毕业后分配到人民文学出版社工作。1960年转中国人民大学执教。译著有契诃夫的戏剧《天鹅之死》、爱伦堡的《人岁月生活》（合译）、屠格涅夫的《烟》、瓦西里耶夫的《这里的黎明静悄悄……》等。