七彩云世界绘本馆：黄色蝴蝶伞

定　　价：39.8 元

• 作者：[伊朗] 法哈德·哈桑扎德 著，[伊朗] 加扎勒·比格德卢 绘，蕙心 译
• 出版时间：2020/7/1
• ISBN：9787514862041
• 出 版 社：中国少年儿童出版社

• 中图法分类：I373.85 
• 纸张：胶版纸
• 版次：1
• 开本：16开

内容简介

故事讲述在某一个伊朗新年来临的前两个小时，发生在城中三组孩子的故事。一个小男孩在理发店等待忙碌的理发师赶在新年前给自己剪好头发；一个小女孩敲打女裁缝家的大铁门，她必须在新年来到前取回自己的新裙子；一对卖花的兄妹，他俩想尽快卖掉手中的鲜花，在新年钟声敲响前赶回家中和父母团聚。这本是一个时空下平行推展的三组儿童活动，然而，奇妙的联结发生了，兄妹俩在沮丧返家的路上，帮助小女孩喊出了女裁缝开门，如愿取到新裙子的女孩帮助女裁缝带话，叫走了排在小男孩前面理发的男顾客，兄妹俩手里剩下的鲜花也被女裁缝买下供新年活动使用。而小男孩在理发的时候，正巧从镜子里看见了准备坐车回家的兄妹二人。

故事发生在阴雨的城市街区，卖花的兄妹回家路上共打了一把点缀着白蝴蝶的黄色旧雨伞；当时空间的交错联结发生的时候，一只充满隐喻的黄色蝴蝶飞临小城的上空俯瞰一切，最终故事终结，黄色蝴蝶又回归收起的雨伞，静止不动。

编辑推荐

作品在画面创作上详尽描摹了新年来临之前伊朗小城各色人等的忙忙碌碌。拥挤的采买市场、红绿灯前等待的车流、理发店里的金鱼、收音机和朝向街道的大窗。城市阴雨混沌中每一处画面又各自点缀黄色的蝴蝶、绿色的麦苗、红色的金鱼、黄色的水果，以及人物身上的红色衣物、黄色手表等等，贯连起来进一步构成故事中潜行的物品线索，使画面表达自成体系，内涵丰富。

人物关系发生联结的结局设计，将阅读情绪推向高潮，点石成金，传达出特别的时空观，暗合“蝴蝶的翅膀”的隐喻，从表层看，这是儿童困境圆满解决的完整故事，深入其中，又能读出耐人品味的诗意和哲理。

绘本整体具有浓郁的伊朗儿童电影的叙事风格，具有独到的艺术特质，对读者而言，能提供精巧的故事设计、精准的儿童视角、新鲜的异域文化和丰厚的阅读体验。

作者介绍

文字作者：法哈德·哈桑扎德（Farhad Hassanzadeh），当代伊朗最jie出的作家之一，他在伊朗影响儿童和年轻成人文学已有二十五多年了，他成功地创作了八十多部作品，获得了三十多项国家奖项，并且一直被改编成电影和动画。哈桑扎德的青少年题材作品，创作形式和表现风格都富有创造性和趣味性。通过小说、故事、重写旧故事、诗歌、传记和新闻散文，他能够鼓励不同年龄段的广大读者阅读文学作品。2020年，法哈德·哈桑扎德58岁这一年，他获得国际安徒生奖作家提名奖。

绘图作者：加扎勒·比格德卢（Ghazaleh Bigdelou）1980年出生于伊朗德黑兰，在艺术大学获得绘画学位。因为对插图的兴趣，她开始为各种书籍配图，近些年也开始自己创作故事，2009年她获得了贝尔格莱德“国际金画笔奖”。