《年轻人与海(注音版)》是根据Blaine Ray先生用西班牙语编写的同名故事翻译、改写而成，可以作为Blaine Ray所发明的、运用于各种外语教学的“行为情景教学法”（TPRS）的配套教材。适用于小学高年级、初中和高中已接受过约150到200小时的中文授课，并希望继续学习中文的学生。
本书适用于小学高年级、初中和高中已接受过约150到200小时的中文授课，并希望继续学习中文的学生。这套阅读教材是根据Blaine Rav先生用西班牙语写的故事翻译、改写而成，可以作为Blaine Ray所发明的、运用于各种外语教学的“行为情景教学法”（TPRS）的配套教材。此外，改编后的故事对于把中文作为外语学习的年轻读者有很大的吸引力。每一章结尾都有一些问题，供老师检测学生对故事的理解或供读者自测。这些问题是用英文写成，目的是为了消除语言障碍，以便读者通过回答问题显示他们对故事的理解。
第一章
Craig和Buzz在游船上
第二章
来到圣胡安市
第三章
陷入困境
第四章
得到Concha的帮助
第五章
在Rivera奶奶家
第六章
奇怪的药用植物园
第七章
预测将来
第八章
在圣胡安的大街上
第九章
在雨中行走
第十章
游船来了
词语表Glossary
书单推荐
