《挚友与先生:王志佑教授85周岁志》特色:
口述历史教书育人
四十载 呕心沥血育桃李
鸿雁传书 情谊永存
跨世纪 亦师亦友长相伴
2019年10月1日,中华人民共和国成立70周年。
2019年10月24日,北京第二外国语学院成立55周年。
2019年11月17日,我们的恩师王志佑教授85周岁生日。
恰逢三喜临门之际,我们热忱地捧出这本书作为贺礼,内心非常欣慰。
王志佑教授是伴随着共和国一起成长的德语界前辈。王教授曾一再表述:“我一生最引以为荣的事,是有幸亲身参加了70年前的天安门开国大典,现场聆听了毛泽东主席宣布中华人民共和国成立的铿锵声明。这一极其难得的经历,激励着我一生为共和国建设而忘我献身!”
王教授是新中国成立后招收的第一批中学生。中学毕业后,他以优异成绩考入了北京大学西语系德语专业。一年后,他以优异成绩被国家选送到民主德国留学。六年后,他以全优成绩毕业于著名的耶拿席勒大学。
王教授是20世纪60年代德国海归的优秀代表。他学成回国后,怀着对新中国社会主义建设事业的满腔热情,选择了人民教师这一行业,先后在北京大学和北京第二外国语学院辛勤耕耘40多个春秋,栽培了满园桃李。
我们这些“余燕生”,就是王老师20世纪70年代栽培的一捧桃李,也许几多酸涩,但是我们自豪满满。在校期间,王老师赠予我们集体笔名“余燕生”,屈指算来已经整整40年。
40年后的我们已经不再年轻,但是我们不忘初衷、牢记使命,努力追随着王老师的脚步——亦师,亦父,亦友,跨世纪相伴,一辈子受益。
40年后的今天,在庆祝北京第二外国语学院建校55周年之际,恰逢王教授85周岁生日,我们这捧北大和二外的桃李抚今追昔,感慨万千。
在本书成书过程中,我们得到了北京第二外国语学院校领导、老干部处的各位老师和出版社各位编辑的热情帮助和大力支持,在此真诚地道一声感谢!
特别要鸣谢那些为本书撰文抒情的王教授同窗、德语界前辈、北大和二外校友及国际友人,感谢他们用温馨的笔墨汇成岁月的浪花,成就如许温情、珍贵的回忆。
是为序。
第一部分 口述历史教书育人
中学记
德国老师
几件难忘的事
我的阿尔巴尼亚留学生
夏令营
我的教师生涯
三个受人尊敬的长者
在北二外从事旅游教学和翻译
与共和国一起成长
人生阶段——译德文诗一首
纪念赵林克悌老师
弘扬中华文化促进世界和谐
第二部分 亦师亦友情谊永恒
情投意合七十年
王志佑印象点滴(1952-1955高中阶段)
给王志佑同学的信
王志佑印象记
送别——谨以此赠王志佑同志
良师益友
我的良师益友——王志佑先生
回忆我们尊敬的王志佑教授二三事
良师益友
我的师父王志佑教授
先生,您好!
恰似人间四月天
一个人可以如何塑造自己和影响他人
我认识的那位先生