本书为中国土木工程学会轨道交通分会勘察与测量专业委员会2018年论文集，收录了来自13家勘察与测量单位的52篇优秀论文。全书共分勘察技术篇、测量技术篇、测试技术篇、岩土技术篇以及其他技术篇共5个篇章。内容涵盖了轨道交通勘察与测量等专业方面的关键技术，对北京、上海、广州等多个城市轨道交通工程勘测过程中的关键技术进行了总结，为轨道交通工程勘测工作提供了丰富的参考价值。
1.内容新颖、与时俱进，介绍工业4.0、高铁、机器学习、复合材料等热点前沿知识。
2.覆盖面广、体系完整，涵盖机械工程一级学科下所有的二级研究方向。
3.学科知识与交通应用背景相结合。
4.立体化新形态，正文相关知识配拓展素材二维码。
据统计，全球有超过40%的人在学习和使用英语；超过85%的科技资料（如书籍、期刊、专利说明书和内部技术报告等）运用英语语言；不论在哪个国家召开国际学术会议，所规定使用的工作语言一般也都是英语。因此，英语既是人们交流的主要工具，也是开展科学研究的重要工具。
伴随“一带一路”的建设和中国高铁“走出去”战略的实施，海外高铁项目建设、装备制造等国际交流合作愈发紧密，这就要求机械工程类专业学生既要精通技术知识，又要熟练应用专业英语，要成为具备国际技术交流能力的复合型人才。
目前，各高校纷纷开设专业英语课程。本书的编写是为满足机械工程专业英语课程教学需要和涉外人员的自学参考要求。内容结合高铁等交通应用背景，以现代机械工程为主线，借助英语工具开展机械工程在交通领域的应用实践，而不是通过专业实践去巩固英语知识，提升读者运用英语进行交通背景下机械工程专业活动的整体水平，能够进行国际交流研讨、专业英语文本写作、了解国际科技创新、在国外顺畅进行施工交流等实践，使其将专业能力、英语能力与应用能力三者有机融合。
本书共分7章，包括机械工程简介、机械工程相关的热点话题、机械制造、机械设计及理论、机械电子工程、车辆工程、材料科学与技术等相关知识点。内容较常规的机械工程专业英语书都有重大突破，交通特色鲜明。首先，内容新颖、与时俱进，介绍工业4.0、高铁、机器学习等热点前沿技术；其次，覆盖面广、体系完整，涵盖机械工程一级学科下所有的二级研究方向，尤其是车辆工程为独立一章；第三，学科知识与交通背景结合，例如，介绍钢轨打磨、钢轨在线监测、轨道交通材料、复合材料等内容。另外，编写形式有较大创新，充分利用现代数字技术，打造立体化新形态图书，正文相关知识配二维码，添加用英文讲解的机械工程视频、前沿技术英文微课等拓展素材。
本书由北京交通大学的相关专家和技术人员编写。兰惠清任主编，负责全书的构思、组稿和统稿。各章编写分工如下：第1章和第2章由兰惠清编写，第3章由曹建国、房善想和张勤俭编写，第4章由张朝辉编写，第5章由董立静和陈光荣编写，第6章由陈星宇编写，第7章由杜云慧编写。全书由史红梅主审，李聪协助完成统稿工作。
在本书的编写过程中，编者参考了国内外专家学者的新研究成果和资料，在此向这些专家学者表示诚挚的感谢。
机械工程所涉及的内容广泛，学科跨度大，新材料、新技术发展迅速，加之编者水平有限，书中难免有不足之处，恳请广大读者提出宝贵意见。
本书编写人员为国内轨道交通领域专业性强的高校专家。由于专业英语的特殊性，编者既具备扎实的专业基础，又具备英语交流与文化理解的海外留学、访学背景，并主持国际交流项目及海外留学生培训工作，拥有多项国际期刊论文成果，有着丰富的英语语言技能和流利的口语表达能力，长期站在专业英语教学一线，深刻了解读者专业英语学习的薄弱环节和迫切需求。
Chapter 1 Introduction of Mechanical Engineering（机械工程简介）1
1.1 Definition and History of Mechanical Engineering（机械工程的定义及其发展历史）1
1.2 Fields of Mechanical Engineering（机械工程的分类）4
1.3 Advantages of Mechanical Engineering in China（我国机械工程的优势）6
1.4 Prospects of Mechanical Engineering in China（我国机械工程的前景）16
Chapter 2 Hot Topics About Mechanical Engineering（机械工程相关的热点话题）18
2.1 Industry 4.0（工业4.0）18
2.2 Made in China 2025（中国制造2025）22
2.3 High Speed Railway in China（中国高铁）27
2.4 Machine Learning（机器学习）30
Chapter 3 Mechanical Manufacturing（机械制造）37
3.1 CAD/CAM/CAPP（计算机辅助设计/制造/工艺规划）37
3.2 Flexible Manufacturing System（柔性制造系统）48
3.3 Computer Numerical Control（计算机数字控制）54
3.4 Rail Grinding（钢轨打磨）61
3.5 Micromachine and Nanomachine（微纳米加工）67
Chapter 4 Mechanical Design and Theory（机械设计及理论）78
4.1 Problems in Mechanical Design（机械设计问题）78
4.2 Machine Elements（机械零件）84
4.3 Friction, Wear and Lubrication（摩擦、磨损和润滑）97
4.4 Industrial Robot（机器人）105
Chapter 5 Mechatronic Engineering（机械电子工程 ）112
5.1 Advanced Control and Automation of Mechatronic Systems（机电系统的先进控制与自动化）112
5.2 On-Line Monitoring and Fault Diagnosis of Mechatronic Systems（机电系统的在线监测与故障诊断）136
5.3 Fluid Transmission and Control（流体传动与控制）144
5.4 Embedded System and Intelligent Instrument（嵌入式系统与智能仪器）172
Chapter 6 Vehicle Engineering（车辆工程）185
6.1 Vehicle Structure Reliability（车辆结构可靠性）185
6.2 Vehicle System Dynamics and Control（车辆系统动力学与控制）191
6.3 Vehicle Vibration and Noise Control（车辆振动与噪声控制）200
6.4 Vehicle Digital Design（车辆数字化设计）210
Chapter 7 Materials Science and Technology（材料科学与技术）218
7.1 Materials for Rail Traffic（轨道交通材料）218
7.2 Ceramic Material and Composite Material（陶瓷与复合材料）239
7.3 Brake Disc of Multiple Units（动车组制动盘）258
7.4 Liquid Die Forging and Semi-Solid
书单推荐
