《铅笔潘妮系列:神勇大侦探》讲述拉尔夫的作业本和莎拉参赛的涂色作品被人恶意涂改,老师没收了所有孩子的黑马克笔,只有“捣蛋大王”波尔特没有交。为了查明真相,拉尔夫与莎拉的文具们展开了联合行动。潘妮和波莉乔装打扮,潜入波尔特的笔袋里打探消息,得知黑马克意图篡改全班孩子成绩,让波尔特成为名的邪恶计划。虽然新来的自动铅笔麦克抢走了潘妮在笔袋里的风头,但紧要关头,书写文具团结一致,通过纸飞机挫败了黑马克团伙的阴谋,黑马克也被老师没收。
【爱尔兰】艾琳·欧海利 著 艾琳·欧海利是一位天体物理学博士,主要研究星系演化。她一直热衷于儿童文学创作,在绘本亲子共读和阅读推广方面颇有建树。她爱孩子,也爱阅读童书,这为她的创作提供了原动力。“铅笔潘妮系列”是她创作的部童书作品,荣获爱尔兰儿童图书荣誉奖。 杨华京 译 杨华京毕业于北京大学新闻与传播学院,曾为专业媒体人,现为父母成长教育讲师、童书译者、心理学工作坊口译。经有名儿童文学家、翻译家彭懿的鼓励,提笔踏上童书翻译的美妙旅程。埋首深耕近十年,累计翻译了一百多万字的作品,有图画书《妈妈不知道我的名字》《直上银河》《从前,有一根小棍》、“莫波格现实题材儿童小说系列”(被《中国教育报》评选为“2016年度教师推荐的十大童书”之一)、科普童书“探索百科”系列、日记体幻想童话故事《小魔怪的历险日记》等。
《神勇大侦探》
章 翼龙传奇1
第二章 咬文嚼字的字典13
第三章 麦克驾到29
第四章 弃儿潘妮43
第五章 麦克的尴尬57
第六章 新友旧敌67
第七章 历史练习本的厄运77
第八章 涂色大赛91
第九章 被毁的画作105
第十章 逃出笔袋119
第十一章 咬笔头大王肖恩133
第十二章 神奇“创可贴”151
第十三章 铅笔的坟墓163
第十四章 拯救密探波莉177
第十五章 救命铃声193