直译意译问题不仅是翻译研究中的经典问题，亦是普通读者探讨翻译的切入点。本书立足于翻译学内部，以中西翻译理论史上的直译意译问题为研究对象，以历史语境和语言观念的梳理为经，以代表性翻译理论家的直译意译理论为纬，考察了相关直译意译理论的提出、展开和深化的过程，探讨了直译意译问题背后的形而上学和普遍主义思维方式，为理性认识直译

本书从城市建筑、历史文献、历史地理、文学艺术等学科角度对唐长安城进行解读，图文并茂，主要叙述记录唐长安城人居生活的主体—坊，整体结构继承传统志书体例而有所创新，主要内容共分为坊名释义、古今地址对照、历史考证、坊中诗文等部分。除此之外，在各坊中又选录了相对应的部分出土或传世文物和碑刻拓片的图像，将《旧唐书》《新唐书》中涉

为贯彻创新驱动发展战略，培养创新型人才以及复合型人才，本书全面而系统的介绍了航空飞行器研制项目管理的知识体系以及主要内容。全书共有10章，第1章为飞行器研制项目概述，让读者对飞行器研制项目管理有一个大致了解，第2章为项目的立项与启动，讲述项目如何从立项到最终项目启动，第3至9章按飞行器研制项目管理要素分别进行介绍，包括

关于生命科学的历史以及相关哲学讨论较少关注其中的决定论与非决定论争论问题，尤其是近代以来以物理学为代表的自然科学坚定持有决定论的世界观，即便进入量子科学时代，这一态度因量子不确定性受到冲击，科学家们也仅仅是在本体论上悬置了非决定论的哲学观点，而不去触碰，至少是不去贸然损毁决定论的世界观。但对于生命科学来说，无论是历史上

介绍新生儿各种代谢调节机制及紊乱的预防、诊断及治疗。本书为国内新版、新内容，对各级医疗机构有指导作用，从而对降低新生儿病死率、伤残率有主要作用。全书内容现有临床经验又有国内外最新医疗、急救进展，具有重大实用性、科学性。

党委审读批复文号：人大党字〔2024〕66号本书是中央财经大学法学院王叶刚副教授在个人信息法领域对于个人信息处理的核心问题即合法性问题的专题研究著作。本书共分为五章。在对个人信息处理行为的合法性进行概述之后，依次对“基于个人同意处理个人信息”“依法处理已公开的个人信息”“基于公共利益等事由处理个人信息”“个人信息匿名化

本书在人民大学的校选课授课稿基础上修改而成。本书从中国道家哲学与西方情感现象学的角度，探讨人类复杂的情感现象及情感教育，将人类情感尤其两性之间的情感分成十个代表性的类型进行分析、探讨，每一讲先讲解相关理论，再辅之文学或电影作品的案例分析，最后从当下的现实角度提出新的相关问题加以讨论。在理论上以道家自然的情感观与超越的精

本教材的编写是针对制药工程专业的特点，结合编者在化学制药工艺学教学和科学研究方面的经验，并参考了国内外新近出版的相关教材以及国内外有关的文献资料完成的。教材共分十二章，第一章至六章分别为绪论、化学制药工艺路线的设计和选择、化学制药的工艺研究、手性药物的制备技术、中试放大与生产工艺规程、化学制药与环境保护；第七章至第十二

本书是首批“十四五”职业教育河南省规划教材。教材编写坚持立德树人、面向实践、强化能力、德技并修，旨在培养具备动物病理学基本知识和病理诊断技能的高素质兽医专业人才。教材针对动物疾病病理诊断岗位技能要求，设计了基础病理、系统病理和疫病病理三大模块。基础病理模块为动物病理学基本知识，其重点是掌握基本病理过程的发生原因、发病机

本书分为三部分。第一部分(第一章至第四章)主要介绍了药事管理与药事法规的概况、药事管理体制与组织机构、药师和执业药师、药品管理法律法规等内容。第二部分(第五章至第九章)依次对药品管理、药品注册管理、药品生产管理、药品经营管理、医疗机构药事管理等内容作了详细介绍。第三部分(第十章至第十二章)主要介绍了特殊管理药品的管理，