《中德国情口译教程/高等学校德语专业教材》通过口译形式重点介绍中国和联邦德国国情，既突出口头表达特点，又概述两个国家的地理、经济、政治、文化、教育以及民俗等方面的知识。《中德国情口译教程/高等学校德语专业教材》分德国国情和中国国情两部分，共46个单元。为便于读者使用，每个单元都配有词汇表和难点解释。

本词典德汉部分收德语常用词15000个;汉德部分收汉语常用单字条目和多字条目25000余条。