《汉法翻译教程》(第二版)源于长期的教学沉淀,融合了许多教师和学生的建议,对版的内容有针对性地做了增删。本教材从两个层面展开,既有翻译理论,也有实战点评与练习实践。第二版有以下特色:一、从词汇、句子到篇章,科学地分析文本。这种方式比较容易理解和操作。二、系统地讲解翻译理论:翻译与语言、翻译与文化、翻
《现代法语句法》初于2016年出版,全面梳理了与法语句法相关的各项语法知识点,建立了完整的法语句法体系,作者结合现代法语句法研究的前沿成果,通过丰富的例句分析,总结出更加简单的句法规律,帮助学习者快速理解单词多、结构复杂的长句子,既提高学习效率,又能掌握地道的法语表达方式。 本书推出后得到广大法语师生的充分认可,同时也
《新经典法语5学生用书》为法语专业本科高年级精读课教材,是新经典法语系列教材之一,适用于本科三年级上的学生。本册教材包含4个单元,每单元4课,共计16课。每个单元的前3课为学习课,分为5个模块:语篇学习、解读阐释能力、词汇运用能力、语法运用能力和语言产出能力。每个单元的第4课为文化拓展和单元总结课,包含两部分:前半部分
外教社外语小史系列包括多个语种,简要介绍了各种语言的发展历史,旨在帮助广大外语学习者了解某一门外语的发展历程,包括每个时期的社会状况、文化状况以及与语言变化相关的外部因素等,引发对语言变化原因和后续结果的思考和讨论。《法语小史》全书共分12讲,按时间顺序介绍了独立时期、罗马化时期、中世纪以及近现代等时期的法语发展状况和
本系列教材为十二五普通高等教育本科规划教材的修订版,较之前版,既保持原有的优良风格,又进一步紧跟外语教学改革的步伐,更加突出语言交际技能的培养,内容、体例也更注重时代特征和实用性。 《新大学法语》系列教材为大学公共外语经典教材,自2003年起,连续三度入选规划教材。本系列教材适用于本科生二外法语、辅修法语课程,同时还适
多语种讲中国文化系列教材具有如下特点:1.旨在克服传统非通教材体系中的中国文化失语症,使我们培养的学生能够用所学外语正确、清楚、较有深度地表述中国文化;2.填补国内中国文化非通读本的空白,亦可作为海外各国孔子学院、孔子课堂的教材,发挥用外语讲好中国故事的功能;3.可作为外国大众的普及性读本,通过图文并茂,难度适中的材料
本书将常见法语词汇进行场景化分类,并通过辐射状图表将每个主题下的单词有效地整理归纳,进行图像化处理,形成思维导图,帮助学习者将孤立的、碎片化的词汇有效组合,并在一个有机联系的词汇集合中学会触类旁通,举一反三,利用右脑对图像的捕捉能力以达到高效记忆、大量记忆的目的。
本教材编写主要四大专题:信仰与哲学、教育与科技、艺术与文学和民俗文化。信仰与哲学包含了儒家文化、道家文化、孙子兵法等;教育与科技包括中国教育理念、中药等;艺术与文学包括书法与国画、昆曲、莫言采访等;民俗文化包括太极、茶艺、饮食及广场舞等。目的在于使学生对中国传统文化、当代社会主题有一定的认知。
本书包含多种体裁的文章,不仅提升阅读能力,也强调听说和写作能力的训练,能够全面提升学生的综合语言能力。本教程不仅适用于大学法语专业学生,也适用于二外法语学生以及希望借助法语进一步深入了解法国的自学者。
《思维导图超好用法语口语书》共9章,每章分8节,每节分别由常用表达、语法点拨、万用词语、情景对话等板块构成,多数章节设置有文化链接板块。“常用表达”包含5~7个小主题,运用思维导图使各主题的常用口语表达图像化,便于归类,帮您构建法语口语体系。“语法点拨”汇总最基本的法语口语句型与语法,例句自然实用,讲解浅显易懂,符合学