20世纪三四十年代，叶玉麟所著的关于国学经典释读的著作，十分盛行，其通俗和易读性，称得上是释读国学经典的典范，成为了一般读者学习国学的基本读物。可惜后来竟被忽视，难得重新出版。此次出版的便是叶玉麟先生那时所著的《白话译解战国策》。本书用通俗的白话语言，逐段逐句将古语进行译说，对相关词句和典故做了通俗的注解和诠释，今天看来，仍然是学习国学经典著作较为适当和适于阅读的读本。
《译解战国策》为国学经典释读丛书之一种。此书由叶玉麟选释，所据转换排印的版本为1935年上海广益书局出版的《白话译解战国策》。可以说，这是现今学习国学经典著作较为适当和适于阅读的读本。本次出版将其由原版的繁体竖排转换为简体横排，以更为适合现实普通读者的阅读需要。
叶玉麟（18761958），字浦孙，桐城人。历任教员、幕职、部曹等职，师从清末桐城领袖马其昶。著有《书经选注》《荀子新释》《三苏文选注》等。其译解或组织译解的国学经典系列，比如《白话译解庄子》《白话译解战国策》《白话译解孙子兵法》，在读者中影响较大。
刘向序
朱太忙序
东周
秦兴师临周而求九鼎
秦攻宜阳
东周与西周战东周欲为稻
昭献在阳翟
秦假道于周以伐韩楚攻雍氏
周相吕仓见客于周君温人之周
赵取周之祭地杜赫欲重景翠于周
三国隘秦
昌他亡西周之东周严氏为贼
西周
薛公以齐为韩魏攻楚
秦令樗里疾以车百乘入周雍氏之役
周君之秦
苏厉谓周君曰
楚兵在山南
秦召周君
犀武败于伊阙
韩魏易地
宫他请周君合赵以备秦
三国攻秦反
秦
卫鞅亡魏入秦
苏秦始将连横
张仪说秦王
司马错与张仪
张仪之残樗里疾
张仪欲以汉中与楚
陈轸去楚之秦
齐助楚攻秦
楚绝齐
秦惠王死
医扁鹊见秦武王
秦武王谓甘茂曰
甘茂攻宜阳
宜阳未得
甘茂亡秦
甘茂相秦
甘茂约秦魏而攻楚
秦宣太后爱魏丑夫
薛公为魏谓魏冉曰
秦客卿造谓穰侯曰
五国罢成辜
范子因王稽入秦
范雎至
应侯曰
天下之士合从
应侯失韩之汝南
秦取楚汉中
三国攻秦
秦昭王谓左右曰
顷襄王二十年
谓秦王曰
秦王与中期争论不胜
濮阳人吕不
韦文信侯欲攻赵
齐
楚威王战胜于徐州
靖郭君将城薛
成侯邹忌为齐相
田忌亡齐而之楚
邹忌修八尺有余
楚将伐齐
秦伐魏
苏秦为赵合从说齐宣王
张仪为秦连横
韩齐为与国
张仪事秦惠王
昭阳为楚伐魏
秦攻赵长平
孟尝君将入秦
孟尝君在薛
孟尝君舍人
孟尝有舍人而弗悦
孟尝君出行国
淳于髡一日而见七人于
宣王齐欲伐魏
国子曰
齐人有冯谖者
孟尝君为从
孟尝君逐于齐而复反
齐宣王见颜鉫
先生王斗造门而欲见齐宣王
齐王使使者问赵威后
管燕得罪齐王
苏秦自燕之齐
苏秦谓齐王曰
苏秦说齐闵王
齐负郭之民
燕攻齐取七十余城
燕攻齐
貂勃常恶田单
田单将攻狄
楚
荆宣王问群臣
邯郸之难
江乙恶昭奚恤
江乙欲恶昭奚恤于楚
江乙说于安陵君
江乙为魏使于楚
郢人有狱
城浑出周
韩公叔有齐魏
楚王问于范环
苏秦为赵合从说楚威王
张仪为秦破从连横说楚王
魏相翟强死
术视伐楚
四国伐楚
楚怀王拘张仪
楚襄王为太子之时
苏子谓楚王曰
苏秦之楚
张仪之楚贫
楚王令昭雎之秦重张仪
五国伐秦
陈轸告楚之魏
魏王遗楚王美人
庄辛谓楚襄王曰
有献不死之药于荆王者
客说春申君
天下合从
汗明见春申君
楚考烈王无子
赵
知伯帅赵韩魏而伐范中行氏
晋毕阳之孙
魏文侯借道于赵
赵王封孟尝君以武城
谓赵王曰
苏秦从燕之赵
张仪为秦连横说赵王
武灵王平昼闲居
赵惠文王三十年
秦攻赵于长平
秦围赵之邯郸
为齐献书赵王
虞卿请赵王
客见赵王
秦攻魏取宁邑
秦召春平侯
赵太后新用事
魏
知伯索地于魏桓子
乐羊为魏将
文侯与虞人期猎
魏武侯与诸大夫浮于西河
苏子为赵合从说魏
张仪为秦连横
苏秦拘于魏
张仪走之魏
张仪以秦相魏
魏王将相张仪
公孙衍为魏将
犀首田盼欲得齐魏之兵
史举非犀首于王
楚王攻梁南
魏惠王死
魏惠王起境内众
田需贵于魏王
秦楚攻魏
庞葱与太子质于邯郸
梁王魏婴觞诸侯
秦赵约而伐魏
秦败魏于华
华军之战
齐欲伐魏
魏将与秦攻韩
或献书秦王
八年或谓魏王
魏王问张旄
秦攻韩之管
长平之役
秦魏为与国
信陵君杀晋鄙
秦王使人谓安陵君曰
韩
三晋已破知氏
苏秦为楚合从说韩王
张仪为秦连横说韩王
秦韩战于浊泽
韩公仲谓向寿曰
楚国雍氏
公仲为韩魏易地
谓公叔曰
韩公叔与几瑟争国
公叔将杀几瑟
谓新城君曰
韩傀相韩
或谓韩公仲曰
谓郑王曰
公仲使韩珉之秦求武隧
韩相公仲珉使韩侈之秦
客卿为韩谓秦王曰
或谓山阳君曰
赵魏攻华阳
秦招楚而伐齐
燕
苏秦将为从
燕文公时
人有恶苏秦于燕王者
张仪为秦破从连横
燕王哙既立
燕昭王收破燕后
燕王谓苏代曰
秦召燕王
苏代为燕说齐
苏代自齐使人谓燕昭王
陈翠合齐燕
昌国君乐毅
赵且伐燕
燕太子丹质于秦
宋
齐攻宋
公输般为楚设机
宋与楚为兄弟
魏太子自将过宋外黄
宋康王之时
卫
知伯欲伐卫
知伯欲袭卫
卫人迎新妇
中山
魏文侯欲残中山
犀首立五王
司马憙使赵为己求相中山
司马憙三相中山
阴姬与江姬争为后
中山君飨都士大夫
乐羊为魏将
书单推荐
