《构造地质学（第二版）》这本译著的出版，是本人的编辑生涯中颇为重要的一笔。Haakon Fossen教授的生花妙笔，严谨而又不失惬意地为读者们提供了一个丰富多彩、趣味横生的构造地质的世界。在付晓飞教授的带领下，东北石油大学地球科学学院断裂控藏研究室戮力同心、克服万难将其翻译成中文，经过多次润色和修改后，此版本终于能正式出现在读者面前。与付晓飞教授团队的合作是我本人的荣幸，本书的编辑工作开拓了我的眼界，并从多个方面丰富了我的工作生活。本人能以编辑的身份参与到这个过程中，主导出版相关工作，为这本书的出版尽一份心力，深感喜悦的同时，也深刻地感受到了国外优秀教材的魅力本书章节之间环环相扣，各种举例被不同章节引用，证明了本书理论体系的完整性和逻辑上真正的自洽，其含金量对得起仅为原版教材五分之二左右的价格，其严谨的著书态度更是值得国内各大高校的授课者们学习。希望在未来，国内的相关教材也能够因作者和出版人的共同努力而日臻完美，而我本人也将用编辑这本书的态度和付出精神来面对未来的工作，以此不负这份终于付梓的喜悦。在本书出版之际，希望能够与各位读者朋友共享这份喜悦，也希望能为读者提供更多高水平的作品。
本书编辑 何桐
作者
Haakon Fossen，挪威卑尔根大学构造地质学教授，隶属于挪威地球科学和自然历史博物馆。他曾在挪威国家石油公司从事勘探和生产地质/ 地球物理学工作，在卑尔根大学担任教授（1996 年至今）并在挪威进行地质测绘和矿物勘探。他的研究领域从坚硬岩石到软岩石，包括褶皱、剪切带以及加里东造山运动的形成和碰撞、构造变形（张扭）数值模拟、北海裂谷的演化和美国西部变形砂岩。他已经在世界各地进行了大量的野外考察工作，特别是在挪威、犹他州/科罗拉多州和西奈，他的研究以野外制图、微观观测、物理和数值模拟、地理年代学和地震解释为基础。Fossen教授曾从事多本国际地质学期刊的编辑工作，撰写了100多篇学术论文，并撰写了另外两本专著和许多书籍的部分章节。他已经从事本科构造地质学课程教学20年，对开发电子教学资源、帮助学生可视化和理解地质构造具有浓厚的兴趣。
主要译者
付晓飞，男，汉族，1973年2月生，内蒙古自治区赤峰市人，中共党员，教授，博士，博士生导师，黑龙江工程学院校长，省特聘教授龙江学者，省高校新世纪优秀人才，孙越崎优秀青年科技奖获得者，国家自然科学基金项目评审专家，CNPC中青年创新基金评审专家，全国油气运移学组秘书长，全国盆地分析学组委员，《东北石油大学学报》编委，《大庆石油地质与开发》编委，陆相页岩油气成藏及高效开发教育部重点实验室主任，非常规油气成藏与开发省部共建国家重点实验室培育基地常务副主任，地质资源与地质工程省级重点学科后备带头人，黑龙江省领军人才梯队地质工程带头人，高等学校科技创新团队断裂变形、封闭性及流体运移负责人。长期从事断裂变形、封闭性及控藏机理研究，主持国家油气重大专项4项，国家自然科学基金项目4项，教育部科学技术研究重点项目1项，国家科技攻关项目1项，CNPC油气重大专项2项，省自然科学基金团队项目1项，中石油中青年创新基金2项，CNPC风险创新基金1项，黑龙江省骨干教师支持计划项目1项，局级科技攻关项目多项。
王海学，男，汉族，1987年1月生，内蒙古自治区赤峰市人，中共党员，博士，副教授，硕士生导师。主要从事断裂生长机制及断圈有效性综合评价方面研究。先后主持国家自然科学基金项目2项，省部级科学基金1项，局级项目3项；参与项目5项，省部级项目3项，局级项目15项。
孙永河，男，汉族，1979年1月生，黑龙江佳木斯人，中共党员，教授，博士、博士生导师，龙江学者青年学者，省优秀青年人才支持项目获得者，瑞典乌普萨拉大学访问学者、客座研究员，黑龙江省青年科技创新团队负责人，黑龙江省领军人才梯队后备带头人，黑龙江省重点实验室主任，黑龙江省高校师德先进个人。现为东北石油大学地球科学学院教师、科研处副处长。研究方向为构造地质学、盆地构造解析、断层封堵性及控藏作用，主攻方向盆地构造演化及砂箱物理模拟、断裂构造解析及控藏作用。
书单推荐
