芸芸众生：致动物和爱动物者的公开信_[法] 弗里德里克·勒诺瓦著，王秀丽，梁云译_9787108068453

　　《芸芸众生：致动物和爱动物者的公开信》作者勒诺瓦以致动物和爱动物者的一束信的形式，重新思考入与动物、人与自然和人与世界的关系。他认为，人类可能正在经历一场伟大的道德变革，这也是令他满心期待的：人道主义思想跳脱了人类本位说的限制，扩及地球上的所有生灵。自此，“人道主义”一词不再仅仅意味着尊重人的生命，而是尊重所有具有意识与感觉的生命。
　　在地球上，芸芸众生的形式本就丰富多彩。既然人类是所有物种中强大、具理性的一种，那么人是否可以使用这种力量来保护其他生灵、为它们服务，而非剥削它们、毁灭它们呢？也许，人类肩上承载的美丽的使命，便是成为万物的庇护者与仆人。

　　在你们看来，人类肯定是相当奇怪的物种！因为你们不管对人类还是对自己同类，几乎都一视同仁。而我们人类对你们的所想、所为却往往充满矛盾。比方说，有些人对小猫、小狗充满无限的敬意，而另一些却百般虐待它们；我们一方面对自己饲养的宠物百般呵护，宠爱有加，另一方面却能够吞下被宰杀的羔羊、小牛肉、乳猪肉……大快朵颐，津津有味，乐此不疲。是谁把它们从母亲的怀里夺过来，然后活生生带到屠宰场？它们不是和我们的宠物一样敏感、一样聪明吗？这不是人类面对你们时表里不一、厚此薄彼的表现吗？我知道，在你们眼里，人类一定是疯狂的。
　　这束公开信一开始就说人类言行矛盾，当然也包含我。对待你们，我既不是榜样，也不完美，甚至还差得很远。只是从童年时代起，我就对你们怀有一种亲近感，我不害怕这世上的任何一种动物，我其实一直更害怕自己的同类！记得在刚刚三四岁的时候，父母为了不让我深夜独自去花园深处，就吓唬我说，有偷孩子的坏人在那里转悠，当时我就这样回答他们：“我知道有小偷偷我，但是大灰狼会保护我的。”
　　我向来对你们的痛苦和对人类的痛苦一样敏感。即使到现在这个年龄，我还是不忍看蜜蜂掉入泳池、垂死挣扎。每每此时，我都会小心翼翼地将其救起，然后再去游泳。无论是杀死动物或是看到动物被杀，我都会感到同样的痛苦。刚满十岁的时候，我观看了人生中第一次（也是最后一次）斗牛比赛，至今仍然记得那令人难受的场面。那是一头失明的公牛，套着鞍子、充满恐惧，让人心生怜悯，斗牛士骑在马背上，开始用长矛刺牛。我明白人类已经做了手脚，在这场人和公牛之间所谓“高贵又公正”的决斗中，结局早已注定，公牛是不可能有胜算的。于是我开始呕吐，赶紧离开了斗牛场。七八岁时，父亲曾想让我学打猎。他拿给我一把非洲弓，我们就去树林里找猎物。不久，距离我们几米开外的地方，就有四只漂亮的野鸡接连飞了起来。身后的父亲急忙喊道：“射箭！射箭！”但是我一动不动，没法射出弓箭。怎么能够出于一己乐趣而不是必要，就这样毁掉几个翱翔的生命呢？但奇怪的是，我对钓鱼没有任何心理障碍。小时候，老宅附近环绕着一条小河，我经常做个简易鱼竿，挖出蚯蚓（对它们也没有任何怜悯！），穿在一根弯针上，弯针是挂在绳子末端当鱼钩的。我钓到很多小鱼，立即弄死，免得它们慢慢窒息，放在柴火上烤着吃。当然到现在，我已经有大约四十年不再钓鱼了……钓鱼从来不会让我感到任何不舒服，而猎杀陆地上的动物来吃却几乎办不到。我自己也不明白这种“双重标准”源自何处，我确实是芸芸众生的典型：对你们所遭受的痛苦很敏感，为减少你们的痛苦多年来一直努力抗争，却无法抵御一盘美味海鲜的诱惑。

你还可能感兴趣

我要评论