汉藏语名词性结构的对比研究_刘鸿勇著_9787572000850

《汉藏语名词性结构的对比研究》一书在生成语法的理论框架下，主要讨论了汉藏语名词性结构的形式和意义。本书所涉及的语料主要来自汉语普通话、粤方言、吴方言、景颇语、凉山彝语、腊罗彝语、湘西苗语、乳源勉语等。汉藏语系语言中，名词性结构具有多种不同的句法形式，这些句法形式在不同语境下表达各类不同的指涉意义。对名词性结构进行跨语言的对比研究不仅能揭示名词性结构在形态句法上的多样性，也能展现它们在逻辑语义层的共性。

前言

这本《汉藏语名词性结构的对比研究》在生成语法的理论框架下，探讨名词性结构的句法和语义问题。从语料涵盖的范围来看，本书涉及汉语普通话、粤方言、吴方言、凉山彝语、腊罗彝语、景颇语、湘西苗语、乳源勉语等。

我一直认为语言学家和建筑设计师具有很多相似之处。建筑设计师捕捉生活的灵感，通过计算演绎，最终设计出楼宇蓝图。语言学家感悟生活中语言的气息，循此气息，在精神世界构筑理论大厦。楼宇的设计和理论的建构不仅要讲究美观实用，还需经得起狂风暴雨的考验。宏伟的语言学理论犹如殿堂，想要登堂入室，在现代语言学各流派宛如迷宫般的深奥理论中觅得路径，除了决心和毅力之外，还需要有好的领路人以及标识清晰的地图作为指引。

生成语法理论秉承唯理主义的语言哲学观，通过形式化的方式，力求简洁准确地阐释人类语言的生成机制。生成语法理论认为每个人的大脑中天生有一套普遍语法，具体表现为全世界所有语言都必须遵守的普遍原则，这些原则是天生的，不用靠后天学习。人类7000多种不同的语言都遵守这些普遍原则。生成语法研究的终极目标之一就是要完全破解这些普遍语法原则。每个人出生的时候，大脑里除了有这些普遍原则之外，还有许多尚未赋值的参数。儿童语言习得过程就是参数设置过程。给这些参数赋值之后，每种语言便呈现出各自不同的具体面貌，例如，英语和汉语之所以是两种不同的语言，就是因为它们具有两套不同的参数设置。这些参数涉及到语言的方方面面。生成语法研究的另一个终极目标就是弄清楚儿童需要设置多少个参数值才能完全掌握一种语言。这两个终极目标实现之时，我们就可以让机器具有和人类一样的语言能力了。要实现生成语法的这两大终极目标，有多种不同的方法，语言比较就是其中之一。在语言比较的过程中，我们可以从语言的共性中逐步领悟到普遍原则的存在，从不同语言的特点中慢慢摸索出语言间的参数差异。

中国是汉藏语的故乡，语言资源极其丰富，除汉语普通话之外，还有各地汉语方言和不同民族所使用的民族语。不同的民族往往使用不同的方式来认知世界。每种语言都可看成是人们认识世界的一种独特的方式，是文化多样性的表现。在生成语法“原则与参数”理论视野下，对汉藏语不同语言进行比较研究，不仅能揭示不同语言的特点，也能窥探到隐藏在人类语言深层的普遍原则。

中国有不少民族语言学研究者，特别是研究生，对生成语法理论有兴趣，在修读了相关课程后，都希望能把学到的生成语法理论运用到民族语的分析中去。这本书是我在这方面的一个尝试。这本书不是一本生成语法的入门教材，不过，为了方便读者的阅读，我会在相应章节中简单介绍本书中所使用到的生成语法理论。本书是一本在生成语法框架下的汉藏语语法研究专著，详细梳理了名词性结构研究中的许多核心问题的来龙去脉，对理论框架进行了介绍，对重点文献进行了评述，对核心观点进行了辨析。

本书的具体内容分为两大部分，第一部分探讨名词性结构的语义，第二部分探讨名词性结构的句法表现。具体而言，本书第二章讨论的是名词性结构的语义。充当论元的名词性结构必须具有指涉意义。名词性结构的指涉意义包括定指、不定指和类指，不定指又分为特指和非特指。汉藏语诸语言往往缺乏冠词系统，其名词性结构，尤其是光杆名词的指涉意义需依靠具体的话语语境而定，情况较为复杂。本章详细介绍名词性结构的语义分析，从英汉对比的角度，剖析定指、不定指和类指等核心语义概念，并以汉语为例，对光杆名词和数量结构进行了详细的语义分析。第三章讨论的是简单名词性结构的内部构成。简单名词性结构由名词、数词、量词、指示词、定指标记等成分构成，这些成分在景颇语、凉山彝语、腊罗彝语、湘西苗语和乳源勉语中呈现出不同的组合方式。第四章讨论的是复杂名词性结构的内部构成。核心观点是汉藏语系大部分语言中的关系结构本质上都是名物化结构。名物化标记附着在关系从句上，形成具有指涉意义的名物化结构。

虽然本书既不是对单一语言进行的参考语法式的全面考察，也不是针对上百种语言进行的类型学考察，但本书尝试在内容的深度上和语料的广度上作最大限度的突破。从内容上看，本书详细考察了汉语普通话、粤方言、吴方言、景颇语、凉山彝语、腊罗彝语、湘西苗语、乳源勉语中的名词性结构。这些语言分属汉藏语系汉语族、藏缅语族、苗瑶语族。选取几种有代表性的语言进行深入研究，既可以让我们看到语言间的差异，也能让我们避免把陌生语言中一些不相关的结构放在一起进行比较的危险。至于这样的尝试是否行得通，还希望读者不吝批评指教。

你还可能感兴趣

我要评论