片丁纳西语动词研究_王一君著_9787520353625

纳西语属于分析型语言，虚词和语序是主要的语法表达手段，动词是句子结构的核心。从句法上看，动词的性质和特有的功能对其所在的句法结构起制约作用，并制约了与其相关的其它语义成分。本书主要以纳西语动词为研究对象，借鉴语言类型学的理论和方法，综合运用描写语言学、历史语言学等相关学科的理论知识，在翔实的语料基础上对纳西语动词的形态句法结构和语法意义进行系统、详细的描写和分析。

　　当前对某一语言语法的描写主要以西方传统语言学结合类型学、功能主义经验分析方法为框架，本书运用类型学和功能主义的相关理论，以片丁纳西语的常用动词作为分析对象，对纳西语动词的语法形式和语法意义做共时平面的描写和分析，对动词的语义及语法范畴尽可能做出解释。
　　片丁纳西语属于纳西语西部方言丽江坝土语区，从区域上看，纳西语西部方言区多与彝语支地区接壤，东部方言区毗邻羌语支地区，不同的地理环境，对东西方言内部语言结构变化产生影响。纳西语属于分析型语言，虚词和语序是主要的语法表达手段，动词谓语是句子结构的中心。从句法上看，动词的性质和特有的功能对其所在的句法结构起制约作用。从语义上看，动词作为句子结构的核心，制约了与其相关的其他语义成分，纳西语动词在句法结构中处于十分重要的地位，对纳西语动词特征的分析，将有助于解决纳西语词法和句法的一些问题。
　　片丁纳西语动词从音节结构看，主要以单音节词为主。从语法层面看，动词的构形手段以黏附和重叠为主。动词重叠主要有AA式、AAAA式、AABB式，重叠可以表示动词的尝试态，持续或反复进行等语义特征。片丁纳西语存在一套较成系统的趋向附置词，根据趋向附置词较核心动词的相对位置，将其分为趋向前置词和趋向后置词，其中表趋向的前置词与动词之间可以插入副词、否定词等其他成分。由于趋向附置词在片丁纳西语中已经发富的体标记，体标记具有多功能性，其中较典型的表示反复体的le33和持续体the¨都为前置型体标记，与动词的粘附性较低，之间可以插入副词等成分。le33在纳西语中较复杂，既可以表示完成义也可以表示反复义。片丁纳西语是分析性较强的语言，但仍可以通过语音内屈折来表示自动和使动的对立，只不过屈折式已成为一种残存现象，而在动词后添加致使标记的分析式是在现代纳西语中占主要地位的使动范畴表达形式。
　　从动词句法分布来看，可将片丁纳西语连动结构划分为对称和非对称型两种类型，且这两种类型的连动结构都具有丰富的语法、语义特征。其中，非对称型连动结构使用频率较高。连动结构是一种容易引起语法化和词汇化的句法结构，连动结构中的次要动词可以语法化为各种标记，片丁纳西语中不存在连动结构词汇化的现象。
　　根据Aikhenvald （2004）类型学框架下的示证系统模型，结合片丁纳西语语言事实，将片丁纳西语示证系统分为亲历、推断、传闻、报道、引用五个次类。基于Palmer （2001）的情态分类体系，片丁纳西语的情态也可分为道义情态、能动情态、认知情态三种。情态语义类型可以交叉出现，主观性强的情态类型标记语序上远离动词，主观性弱的情态类型标记语序上靠近动词，而整个句子的情态义由主观性较强的情态类型决定语义。
　　本书立足于片丁纳西语口语语料，采用国际通行的浸入式（immersion feldwork）调查方法，实地采录发音人讲述的民间故事、传说、歌谣、自然对话等长篇口语语料，使用莱比锡转写规则比较全面地分析了纳西语动词的句法特征和语义结构模式，从中解释纳西语动词的静态语义规律。
　　《片丁纳西语动词研究》是在作者博士论文基础上进行的调整和扩充研究。博士论文的选题可谓几经周折，2014年10月选定纳西语作为博士论文的研究对象后，立即启程前往丽江片丁村，进行初期的语言情况调查。因读硕时主要调查侗台语，习惯了侗台语的声调，很难一下子进入藏缅语的语言事实，经过一段时间的反复记音练习，对纳西语也就慢慢熟练起来了。

你还可能感兴趣

我要评论