本书是专门研究法院专业化这一问题的学术专著，作者对美国联邦和州法院系统的专业化趋势进行了全面分析，阐述了法院专业化的范围、原因以及结果，包括外交政策与国家安全、刑法、政府管制经济以及私营经济这四大领域。作者考察了美国司法系统专业化程度日益提高的过程与原因，并分析了司法专业化对法院工作带来的影响与改变。我国司法改革正在步入新的阶段，增强司法系统的专业性与独立性已经成为重要目标，专业法院的设置正处在改革议程之中，但相关的系统性研究很少。本书尽管以美国法院系统为研究对象，但提出了新的理论框架以及类型化方法，并对未来的发展趋势进行了展望，因此本书的翻译对我国的司法改革有很大的参考价值。
[美]劳伦斯?鲍姆,1948年生，俄亥俄州立大学政治学荣休教授，美国政治学协会终身成就奖得主（2014年），主要研究领域为美国司法制度、法院组织体系和法官决策行为，凭借《法官的裁判之道：以社会心理学视角探析》和《最高法院的意识形态》，分别于2007年和2018年两度荣膺美国政治学协会对司法研究领域年度最佳学术著作予以嘉奖的普里切特奖。
何帆，最高人民法院法官，曾翻译《批评官员的尺度》《谁来守护公正》等书籍。
方斯远，暨南大学法学院教师。
译者序
序言
致谢
第一章 司法专业化初探问题的提出
专业化发展程度
专业化的影响
专业化的成因
司法专业化发展程度
联邦法院系统
州法院系统
国别比较
这本书讲什么
附录：司法专业化学术参考文献
第二章 司法专业化的成因和成效
后果：司法专业化的影响
中性优势
司法政策的实质内容
长期在特定领域导致的偏见
利益集团的影响
组织使命
专业化带来的不确定影响
起因：司法专业化之缘由
理论视角
专业化决策的推动目标
政策的实质内容
中性优势
法官的利己主义
总结与展望
附录：研究方法
第三章 外交政策与国家安全
海外法院
军事司法
对军事法庭裁决的复核
将军事司法管辖权延伸至非军人
关塔那摩在押犯
外国情报监控法院
遣返法院
小结
第四章 刑事案件
提高效率
特定时期的“严打”
进步时代的社会化法庭
未成年人法庭
家事法庭
女性法庭
当代的问题实质性解决型法庭
毒品法庭
精神病患者法庭
流浪者法庭与退伍军人处遇法庭
社区法庭
家暴法庭
环境法庭
小结
第五章 经济纠纷：政府诉讼
税收征管
关税
所得税
财政支出
对政府提出的索赔请求
退伍军人福利
经济规制
商贸法院
价格管控与相关规制
小结
第六章 经济纠纷：私人诉讼
专利
公司治理：特拉华州法院
商事法院（庭）
破产法院
小结
第七章 总结：化零为整
司法专业化的成因
目标何在？
目的性有多强？
扩散机制
审慎规划还是无心插柳
理论启示
司法专业化的局限性
专业化的成效
中性优势
司法政策的实质内容
评估司法专业化
司法专业化的未来
参考文献
索引
书单推荐
